우리말샘 - 내용 보기

「001」피부에 긁고 싶은 느낌이 있다.

가려운 데를 긁다.

발가락이 가렵다.

머리가 가렵다.

이 약은 벌레 물려 가려운 데에 즉효다.

그는 잔등이 가렵다면서 아내에게 긁어 달란다.

우리가 무릎에 놓인 손을 들어 손가락으로 귓구멍을 후비는 것도 귀가 가렵거나 뭐가 들어갔을 때지 공연히 쑤셔 넣는 법은 없어요.≪이문열, 영웅시대≫

이것에 한 번 물리면 옴과 같은 가려운 증세가 생겨 고통이 대단했다.≪김명수, 이육사, 창작과 비평사 1991년≫

세조 대왕은 왕위에 오른 후 알 수 없는 병에 걸렸습니다. 온몸에 부스럼이 나고 가려워 긁으면 고름이 나오는 병이었습니다.≪김용덕, 불교 이야기, 창작과 비평사, 1991년≫

윤국이도 걸핏하면 남강 모래밭으로 달려나가 데굴데굴 굴렀다. 몸이 가려운 강아지처럼 굴렀다.≪박경리, 토지≫

옛사람들은 새끼손톱 하나만 길게 길러 콧구멍을 긁거나 가려운 것을 긁기도 했다.≪임동권, 끈 떨어진 뒤웅박≫

물린 상처는 처음에는 쿡쿡 쑤시다가 나중에는 벌겋게 부어올라 아무리 긁어도 미칠 듯이 가렵기만 하다.≪홍성원, 육이오≫

닫기

관련 어휘

비슷한말: 간지럽다

지역어(방언): 가룹다(강원, 경북, 전북, 제주), 가립다(강원, 경상, 충남, 황해), 간지룹다(강원, 전남), 개랩다(강원), 개럽다(강원, 경북, 전남, 충청, 평안, 함남, 황해, 중국 길림성, 중국 요령성), 개렵다(강원, 경기, 전라, 충청, 평안, 황해, 중국 길림성, 중국 요령성), 개롭다(강원, 경상, 전라, 충북, 평북, 함남, 중국 요령성), 개룹다(강원, 경북, 전라, 충북, 평남), 개릅다(강원, 전남, 평안, 황해), 개립다(강원, 충남, 평안), 갠지럽다(강원, 경북, 전남, 충북), 게롭다(강원, 평안), 가럽다(경기, 경북, 충남, 함북, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 가롭다(경기), 가랍다(경남, 전라, 제주, 평남, 함경, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 가지랍다(경남), 간가랍다(경남, 중국 흑룡강성), 간저럽다(경남), 겅그럽다(경남), 껀지럽다(경남), 께거럽다(경남), 께꺼럽다(경남), 재그럽다(경남), 제거럽다(경남), 갠지랍다(경북, 전남), 갠지롭다(경북), 거럽다(경북), 솗다(경북), 지그럽다(경북), 지럽다(경북), 간지랍다(경상, 전남), 개랍다(경상, 전라, 충남, 함경), 건거럽다(경상), 건지랍다(경상), 굼지럽다(경상, 중국 흑룡강성), 지거럽다(경상), 가릅다(전남, 제주), 간지롭다(전남), 게랍다(전남), 근지롭다(전남), 가룝다(제주), 가럅다(충남), 가려웁다(충남), 게렵다(충남), 까렵다(충남), 갈구럽다(충북), 갈굽다(충북), 갈기럽다(충북), 갤굽다(충북), 갤기럽다(충북), 게룹다(충북), 갈겁다(충청), 갈그럽다(충청, 중국 길림성), 배릅다(평남), 그니럽다(평북), 바랍다(함남), 배랍다(함남), 배렵다(함남)

옛말: 랍다, 랍다, 렵다

역사 정보

랍다(17세기)>럅다(17세기)>렵다(17세기~18세기)>가렵다(19세기~현재)

설명	현대 국어 ‘가렵다’의 옛말인 ‘랍다’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘랍다’는 자음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘랍니’와 같이 ‘랍-’으로, 모음이나 매개모음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘라오며’와 같이 ‘라오-’로 교체되었다. ‘랍다’는 17세기 중에 그 원인은 알 수 없지만 ‘럅다’를 거쳐 ‘렵다’로 바뀌었다. 이후 근대국어 시기에 제1음절에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 경향에 따라 19세기에 ‘가렵다’ 형태가 등장하였다. 한편 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때의 이형태인 ‘라오-’ 역시 ‘랍-’과 마찬가지의 변화를 겪어 18세기에는 ‘려오-’가 널리 쓰였으며, 18세기 중반 이후 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀐 ‘려우-’가 나타나 오늘날과 같은 ‘ㅂ’ 불규칙용언이 되었다.
이형태/이표기	랍-, 라오-, 럅-, 랴오-, 렵-, 려오-, 려우-, 가렵-, 가려오-, 가려우-
세기별 용례	17세기 : (랍-, 라오-, 럅-, 랴오-, 렵-, 려오-) 쥬언 오 피 해 퍼디디 몯모로 랍니 피 화고 히 윤면 럅디 아닌니라 ≪1608 언두 하:9ㄱ≫ 의졍뎐의 오 모 알며 라오며 허 병이 다 심화로 그러니 이 듕에 독 긔운이 명문의 드럿가 ≪1608 언두 상:1ㄱ≫ 쥬언 오 피 해 퍼디디 몯모로 랍니 피 화고 히 윤면 럅디 아닌니라 ≪1608 언두 하:9ㄱ≫  법은 소곰과 손믿검듸영을 믈에 섯거 잠 봇가 블에   이면 럅기 즉제 긋니라 ≪1608 언두 하:10ㄱ≫  오 손발을 양 요동 이 쟝 랴올 증이 나리라 ≪1608 언두 하:9ㄴ≫ 므슴 瘡인디 언제브터 낫뇨 그제브터 나시되 렵기 當티 못여라 ≪1677 박언 상:13ㄴ≫ 快快癢 려온  긁다 孝椿子 등글기 ≪1690 역해 상:48ㄴ≫ 18세기 : (렵-, 가려오-, 려우-) 癢癢 렵다 ≪1748 동해 하:7ㄴ≫ 그 약을다가 고 불을 향여  지위 면 곳 렵지 아니리라 ≪1765 박신 3:12ㄴ≫ 搔癢 려온  긁다 ≪1775 역보 34ㄱ≫ 려올 양 癢 ≪1781 왜해 상:51ㄱ≫ 므슴 瘡인다 언제부터 낫뇨 그제부터 이 려워 견지 못니 ≪1765 박신 1:15ㄱ≫ 내 이 疥瘡이 려워 當치 못니 네 긴 손톱이 잇거든 나를 차 글그라 ≪1765 박신 3:11ㄴ≫ 19세기 : (가렵-, 가려오-, 가려우-) 가렵다 搔癢 ≪1895 국한≫ 너ㅣ 일뎡  번 지 톄가 다 앏흐고 가려온 줄을 아지 못야 사의게 븟들녀 놀니임을 밧을 날이 잇 거시오 ≪1892 성직 20ㄱ≫ 머리 오 빗지 못여 쥬린 니 머리의 가득니 가려우믈 견지 못지라 ≪1852 태상 4:07ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘가렵다’의 옛말인 ‘랍다’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘랍다’는 자음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘랍니’와 같이 ‘랍-’으로, 모음이나 매개모음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘라오며’와 같이 ‘라오-’로 교체되었다. ‘랍다’는 17세기 중에 그 원인은 알 수 없지만 ‘럅다’를 거쳐 ‘렵다’로 바뀌었다. 이후 근대국어 시기에 제1음절에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 경향에 따라 19세기에 ‘가렵다’ 형태가 등장하였다. 한편 모음으로 시작하는 어미와 결합할 때의 이형태인 ‘라오-’ 역시 ‘랍-’과 마찬가지의 변화를 겪어 18세기에는 ‘려오-’가 널리 쓰였으며, 18세기 중반 이후 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀐 ‘려우-’가 나타나 오늘날과 같은 ‘ㅂ’ 불규칙용언이 되었다.

이형태/이표기

랍-, 라오-, 럅-, 랴오-, 렵-, 려오-, 려우-, 가렵-, 가려오-, 가려우-

세기별 용례

17세기 : (랍-, 라오-, 럅-, 랴오-, 렵-, 려오-): 쥬언 오 피 해 퍼디디 몯모로 랍니 피 화고 히 윤면 럅디 아닌니라 ≪1608 언두 하:9ㄱ≫; 의졍뎐의 오 모 알며 라오며 허 병이 다 심화로 그러니 이 듕에 독 긔운이 명문의 드럿가 ≪1608 언두 상:1ㄱ≫; 쥬언 오 피 해 퍼디디 몯모로 랍니 피 화고 히 윤면 럅디 아닌니라 ≪1608 언두 하:9ㄱ≫;  법은 소곰과 손믿검듸영을 믈에 섯거 잠 봇가 블에   이면 럅기 즉제 긋니라 ≪1608 언두 하:10ㄱ≫;  오 손발을 양 요동 이 쟝 랴올 증이 나리라 ≪1608 언두 하:9ㄴ≫; 므슴 瘡인디 언제브터 낫뇨 그제브터 나시되 렵기 當티 못여라 ≪1677 박언 상:13ㄴ≫; 快快癢 려온  긁다 孝椿子 등글기 ≪1690 역해 상:48ㄴ≫

18세기 : (렵-, 가려오-, 려우-): 癢癢 렵다 ≪1748 동해 하:7ㄴ≫; 그 약을다가 고 불을 향여  지위 면 곳 렵지 아니리라 ≪1765 박신 3:12ㄴ≫; 搔癢 려온  긁다 ≪1775 역보 34ㄱ≫; 려올 양 癢 ≪1781 왜해 상:51ㄱ≫; 므슴 瘡인다 언제부터 낫뇨 그제부터 이 려워 견지 못니 ≪1765 박신 1:15ㄱ≫; 내 이 疥瘡이 려워 當치 못니 네 긴 손톱이 잇거든 나를 차 글그라 ≪1765 박신 3:11ㄴ≫

19세기 : (가렵-, 가려오-, 가려우-): 가렵다 搔癢 ≪1895 국한≫; 너ㅣ 일뎡  번 지 톄가 다 앏흐고 가려온 줄을 아지 못야 사의게 븟들녀 놀니임을 밧을 날이 잇 거시오 ≪1892 성직 20ㄱ≫; 머리 오 빗지 못여 쥬린 니 머리의 가득니 가려우믈 견지 못지라 ≪1852 태상 4:07ㄴ≫

닫기

수어 정보수어 사전 보기

약간 구부린 오른 손가락 끝으로 왼 손등을 긁는다.

관용구·속담(1)

관용구가려운 곳을[데를] 긁어 주듯[주다]

남에게 꼭 필요한 것을 잘 알아서 그 욕구를 시원스럽게 만족시켜 줌을 비유적으로 이르는 말.

석 시랑 내외는 음식에서부터 의복, 범절, 숙사의 치다꺼리에 이르기까지 가려운 곳을 긁어 주듯 홍순언의 일거일동의 모든 편의를 보아주었다. ≪박종화, 임진왜란≫

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기 새 창 보기

날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기