이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [남편
]- 품사
- 「명사」
- 「001」혼인하여 여자의 짝이 된 남자.
- 남편을 얻다.
- 남편을 잃다.
- 그렇게도 사람을 못 믿고 어떻게 사십니까? 남편도 못 믿고 자식도 못 믿고….≪김말봉, 찔레꽃≫
관련 어휘
역사 정보
남편(15세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘남편01’의 옛말인 ‘남편’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘남편’은 주로 ‘혼인을 하여 여자의 짝이 된 남자’라는 의미로 쓰였지만, 드물게 ‘남자’의 의미로도 쓰였다. ‘남편’이 17세기부터 드물게 ‘난편’으로 나타나기도 하는데, 이것은 ‘ㅍ’ 앞에서 ‘ㄴ’이 ‘ㅁ’으로 발음되는 현상 때문에 ‘남편’의 제1음절 종성 ‘ㅁ’을 ‘ㄴ’으로 잘못 해석하여 표기한 것이다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 남편, 난편 |
| 세기별 용례 |
|
관용구·속담(6)
- 속담남편 공경하지 않는 시어미는 며느리가 남편 공경하는 것을 믿지 않는다
- 자기의 행실이 바르지 못한 사람은 남이 옳은 일을 하여도 잘 믿지 못함을 비유적으로 이르는 말.
- 속담남편 덕을 못 보면 자식 덕을 못 본다
- 시집을 잘못 가서 평생 고생만 하는 신세를 한탄하여 이르는 말. <동의 속담> ‘남편 복 없는 여자는[년은] 자식 복도 없다’
- 속담남편 복 없는 여자는[년은] 자식 복도 없다
- 시집을 잘못 가서 평생 고생만 하는 신세를 한탄하여 이르는 말. <동의 속담> ‘남편 덕을 못 보면 자식 덕을 못 본다’
- 속담남편은 두레박 아내는 항아리
- 두레박으로 물을 길어다 항아리를 채운 데서, 남편이 밖에서 돈을 벌어 집에 가지고 오면 아내는 그것을 잘 모으고 간직함을 비유적으로 이르는 말.
- 속담남편을 잘못 만나면 당대 원수 아내를 잘못 만나도 당대 원수
- 결혼을 잘못하면 일생 동안 불행하다는 말.
- 속담남편 죽었다고 섧게 울던 년이 시집은 먼저 간다
- 남편이 죽자 서럽게 울며 정절을 지킬 듯이 굴던 아내가 남보다 먼저 재가한다는 뜻으로, 남들 앞에서는 끝까지 지조를 지킬 듯이 하다가 먼저 변절함을 비유적으로 이르는 말.
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
