우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

그림자 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「004」얼굴에 나타나는 불행·우울·근심 따위의 괴로운 감정 상태.

얼굴에 수심의 그림자가 드리워지다.

생활인으로 떳떳해진 오빠는 차츰 어두운 그림자를 씻고 가장으로서의 관록이 붙어 갔다.≪박완서, 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까≫

그는 김옥균을 생각하는지 얼굴에 어두운 그림자가 깃들었다.≪유주현, 대한 제국≫

무엇을 생각하고 궁리하는 것이다. 다만 얼굴에 슬픈 듯한 그림자가 떠돌기도 하고, 매섭도록 쌀쌀한 빛이 움직이기도 한다.≪박종화, 금삼의 피≫

그러자 여자의 얼굴에 이상한 그림자 같은 것이 지나갔다. 순식간의 일이었다.≪이병주, 행복어 사전≫

손님의 얼굴에는 한순간 어두운 그림자가 걸핏 지나갔다.≪김동인, 젊은 그들≫

남 경사와 눈길이 마주치자 얼른 피하는 그녀의 눈길 어딘가에 언뜻 희미한 불안의 그림자 같은 게 보였다.≪이문열, 사람의 아들≫

박 병장이 음담을 시작한 것은 김 중사의 얼굴에 낀 어루러기 같은 그림자 때문이었다.≪이상문, 황색인≫

닫기

관련 어휘

지역어(방언): 거름자(강원, 전남, 충남), 거림재(강원, 전남, 충북, 함남, 중국 흑룡강성), 그름자(강원, 경남, 전북, 충남, 평안, 함경, 중국 길림성, 중국 요령성), 그름재(강원), 그림재(강원, 경남, 전남, 평안, 함경, 중국 길림성, 중국 요령성), 그럼자(경기, 경남, 전라, 중국 길림성), 그러매(경남), 그럼재(경남), 그르매(경남), 그렁지(경북), 그림지(경북), 그링지(경북), 거렁지(경상), 기림자(경상, 전라, 충북, 평남, 황해, 중국 흑룡강성), 거름재(전남), 거림자(전남, 충북), 그리매(전남), 기럼자(전남, 평안, 중국 요령성), 기럼지(전남), 기리매(전남), 기림재(전남, 평안, 중국 요령성), 굴매(제주), 굴메(제주), 기름자(충청, 황해, 중국 길림성), 기름재(평안), 구룸재(함남, 중국 흑룡강성), 구림재(함북), 그름지(함북, 중국 길림성)

옛말: 그림제, 그르메, 그리메

역사 정보

그림제(15세기)>그림재(17세기~18세기)>그림자(18세기~현재)

설명	현대 국어 ‘그림자’의 옛말인 ‘그림제’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 ‘그림제’의 제3음절의 이중 모음 ‘ㅔ’[əy]가 양성 모음화하여 ‘ㅐ’[ay]로 변하여 ‘그림재’가 되었다. 이후 18세기에 이중 모음 ‘ㅐ’[ay]에서 반모음 ‘ㅣ’가 탈락하여 ‘그림자’가 되면서 현재에 이르렀다. 18세기부터 나타나는 ‘그림’는 근대 국어 시기에 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변한 것을 의식하여 ‘그림자’가 ‘그림’에서 온 것으로 잘못 이해하여 과도 교정한 결과이다.
이형태/이표기	그림제, 그름제, 그림재, 그림자, 그림
세기별 용례	15세기 : (그림제) 化身이 뵈샤도 根源은 업스샤미  그림제 眞實ㅅ  아니로미 니라 ≪1459 월석 2:55ㄴ≫ 첫 乾慧브터 等覺 다고  金剛心 니와다 처브터 여러 地位 다시 디내야   그림제  後ㅅ 無明을 야려 죠고맛 드틀도 업게 야 ≪1459 월석 2:62ㄱ≫ 16세기 : (그름제) 그름제 영 影 ≪16세기 중엽 이후 백련-동 7ㄱ≫ 17세기 : (그림재) 등블 그림재 비취 법이라 ≪1608 언두 상:55ㄱ≫ 믈읫 얼굴과 빗치 비록 험여도 등블 그림재과 역증 믿엥어지 서르 도라 자리 븕거 윤고 믈 비치 깁고 ≪1608 언두 상:55ㄱ≫ 18세기 : (그림재, 그림자, 그림) 그러모로 女憲애 닐오 며느리 그림재와 뫼왈 면 엇디 아답디 아니리오 니라 ≪1737 어내 2:12ㄱ≫ 초금이 근심고 민망야 졋바져 누어 창을 향니  그림재 창에 이엿거  향야 보니 ≪1758 종덕 하:62≫ 그 적의 貂蟬이 니러셔 창 겻 마리 비스며 밧글 보니 못가온대  사의 그림재 뵈니 몸이 놉고 퍼지더 ≪1774 삼역 1:5ㄴ≫ 답 왈 고인이 닐오 원컨대 그 그림자 피라 니 ≪1761 경문 44ㄴ≫ 影兒 그림자 ≪1775 역보 1ㄱ≫ 이에 오 내 드니 노인의 식은 치위 견디 못고  가온 그림 업다 니라 고 ≪1758 종덕 하:40ㄴ≫ 影兒 그림 ≪1778 방유 신부:3ㄴ≫ 부쳬 이믜 리별의 슬프믈 일워 가뎡 안희 홀노 니미 우우량량며 얼골과 그림 이예 오직 쳐쳐초초미 잇니 ≪1796 경신 12ㄴ≫ 19세기 : (그림자, 그림) 나히 삼십셰에 쥬 명을 밧드러 도덕을 품고 산에 나아오니 셩들이 그림자 치 라 보기 맛치 텬신과 고셩인치 야 ≪1865 주년 58ㄱ≫ 그 후의 부뷔 월하의 안져 슐 먹더니 슐잔 가온 암의 그림 잇거 불을 혀고 본즉  형젹이 업지라 ≪1852 태상 5:23ㄴ≫ 그림 影 ≪1880 한불 171≫ 세흔 고교 신교의 그림와 모샹 뿐이오 신교 진실톄 되니 대개 그림 온젼이 사의 몸을 의지야 ≪1892 성직 1:5ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘그림자’의 옛말인 ‘그림제’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 ‘그림제’의 제3음절의 이중 모음 ‘ㅔ’[əy]가 양성 모음화하여 ‘ㅐ’[ay]로 변하여 ‘그림재’가 되었다. 이후 18세기에 이중 모음 ‘ㅐ’[ay]에서 반모음 ‘ㅣ’가 탈락하여 ‘그림자’가 되면서 현재에 이르렀다. 18세기부터 나타나는 ‘그림’는 근대 국어 시기에 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변한 것을 의식하여 ‘그림자’가 ‘그림’에서 온 것으로 잘못 이해하여 과도 교정한 결과이다.

이형태/이표기

그림제, 그름제, 그림재, 그림자, 그림

세기별 용례

15세기 : (그림제): 化身이 뵈샤도 根源은 업스샤미  그림제 眞實ㅅ  아니로미 니라 ≪1459 월석 2:55ㄴ≫; 첫 乾慧브터 等覺 다고  金剛心 니와다 처브터 여러 地位 다시 디내야   그림제  後ㅅ 無明을 야려 죠고맛 드틀도 업게 야 ≪1459 월석 2:62ㄱ≫

16세기 : (그름제): 그름제 영 影 ≪16세기 중엽 이후 백련-동 7ㄱ≫

17세기 : (그림재): 등블 그림재 비취 법이라 ≪1608 언두 상:55ㄱ≫; 믈읫 얼굴과 빗치 비록 험여도 등블 그림재과 역증 믿엥어지 서르 도라 자리 븕거 윤고 믈 비치 깁고 ≪1608 언두 상:55ㄱ≫

18세기 : (그림재, 그림자, 그림): 그러모로 女憲애 닐오 며느리 그림재와 뫼왈 면 엇디 아답디 아니리오 니라 ≪1737 어내 2:12ㄱ≫; 초금이 근심고 민망야 졋바져 누어 창을 향니  그림재 창에 이엿거  향야 보니 ≪1758 종덕 하:62≫; 그 적의 貂蟬이 니러셔 창 겻 마리 비스며 밧글 보니 못가온대  사의 그림재 뵈니 몸이 놉고 퍼지더 ≪1774 삼역 1:5ㄴ≫; 답 왈 고인이 닐오 원컨대 그 그림자 피라 니 ≪1761 경문 44ㄴ≫; 影兒 그림자 ≪1775 역보 1ㄱ≫; 이에 오 내 드니 노인의 식은 치위 견디 못고  가온 그림 업다 니라 고 ≪1758 종덕 하:40ㄴ≫; 影兒 그림 ≪1778 방유 신부:3ㄴ≫; 부쳬 이믜 리별의 슬프믈 일워 가뎡 안희 홀노 니미 우우량량며 얼골과 그림 이예 오직 쳐쳐초초미 잇니 ≪1796 경신 12ㄴ≫

19세기 : (그림자, 그림): 나히 삼십셰에 쥬 명을 밧드러 도덕을 품고 산에 나아오니 셩들이 그림자 치 라 보기 맛치 텬신과 고셩인치 야 ≪1865 주년 58ㄱ≫; 그 후의 부뷔 월하의 안져 슐 먹더니 슐잔 가온 암의 그림 잇거 불을 혀고 본즉  형젹이 업지라 ≪1852 태상 5:23ㄴ≫; 그림 影 ≪1880 한불 171≫; 세흔 고교 신교의 그림와 모샹 뿐이오 신교 진실톄 되니 대개 그림 온젼이 사의 몸을 의지야 ≪1892 성직 1:5ㄴ≫