우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

멀리-하다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사/문형

「001」친근하게 사귀지 아니하고 피하거나 간격을 두다.

동네 사람들은 그를 멀리했다.

나이 든 사람들도 박 씨를 멀리하고 있었고 젊은 축들도 박 씨와는 거리를 두고 있었다.≪최인호, 지구인≫

관련 어휘

반대말: 가까이-하다

옛말: 머리-다, 멀이-다

역사 정보

머리다(15세기~17세기)>멀리다(16세기~18세기)>멀리하다(20세기~현재)

설명	현대 국어 '멀리하다'의 옛말인 '머리다'는 15세기 문헌에서부터 나타난다. '머리다'는 '멀다'에 부사 파생 접미사 '-이'가 결합된 형태를 연철 표기 한 '머리'와 '다'가 결합된 것이다. 16세기에 '머리'에 종성 'ᄅ'이 추가되어 '멀리'로 나타남에 따라 '멀리다'가 나타난다. 18세기 이후 제1음절의 'ᆞ'가 'ᅡ'로 변화하게 됨에 따라 20세기 이후에는 ''를 '하'로 표기하게 되었는데, 이에 따라 20세기 이후 '멀리하다'로 나타나서 현재에 이르렀다. 16세기의 '멀이다'는 '머리다'를 분철 표기 한 것이다. 18세기의 '멀니다'는 '멀리다'의 어중 'ᄅᄅ'을 'ᄅᄂ'으로 표기한 것이다.
이형태/이표기	머리다, 멀이다, 멀리다, 멀니다
세기별 용례	15세기 : (머리다) 엇뎨 道場 셰여 모 魔ㅅ 이 머리야 菩提心에 믈러 구붐 업수믈 得게 리고 ≪1461 능엄 6:82ㄴ≫ 16세기 : (머리다, 멀이다, 멀리다) 얼굴 가죠매 아니완며 헤펄러 호 머리며 ≪1518 번소 4:6ㄴ≫ 얼굴 가죰애 이예 아니완며 헤펄러 홈 멀이며 ≪1588 소언 3:6ㄱ≫ 民의 義를 힘고 鬼神을 공경코 멀리면 可히 知라 닐 띠니라 ≪1590 논언 2:10ㄱ-10ㄴ≫ 17세기 : (머리다, 멀이다, 멀리다) 鈇銊을 맛뎌 親賢이 가고 집을 갑게 라 시 詔書 머리시놋다 ≪1632 두시-중 5:15ㄱ≫ 女子의 行 둠이 父母와 兄弟 멀이혼 디라 ≪1613 시언 2:22ㄱ≫ 女子의 行을 둠은 父母와 兄弟 멀리니라 ≪1613 시언 3:8ㄴ≫ 18세기 : (멀니다, 멀리다)  샤 군 포듀 멀니다 시니 ≪1746 자성 내:13ㄴ≫ 禮예 近면 恥辱을 멀리 디오 ≪1749 논율 1:7ㄴ≫ 19세기 : (멀니다) 사이 너희 미워며 멀니며 욕며 ≪1887 성전 누가복음 6:22≫

설명

현대 국어 '멀리하다'의 옛말인 '머리다'는 15세기 문헌에서부터 나타난다. '머리다'는 '멀다'에 부사 파생 접미사 '-이'가 결합된 형태를 연철 표기 한 '머리'와 '다'가 결합된 것이다. 16세기에 '머리'에 종성 'ᄅ'이 추가되어 '멀리'로 나타남에 따라 '멀리다'가 나타난다. 18세기 이후 제1음절의 'ᆞ'가 'ᅡ'로 변화하게 됨에 따라 20세기 이후에는 ''를 '하'로 표기하게 되었는데, 이에 따라 20세기 이후 '멀리하다'로 나타나서 현재에 이르렀다. 16세기의 '멀이다'는 '머리다'를 분철 표기 한 것이다. 18세기의 '멀니다'는 '멀리다'의 어중 'ᄅᄅ'을 'ᄅᄂ'으로 표기한 것이다.

이형태/이표기

머리다, 멀이다, 멀리다, 멀니다

세기별 용례

15세기 : (머리다): 엇뎨 道場 셰여 모 魔ㅅ 이 머리야 菩提心에 믈러 구붐 업수믈 得게 리고 ≪1461 능엄 6:82ㄴ≫

16세기 : (머리다, 멀이다, 멀리다): 얼굴 가죠매 아니완며 헤펄러 호 머리며 ≪1518 번소 4:6ㄴ≫; 얼굴 가죰애 이예 아니완며 헤펄러 홈 멀이며 ≪1588 소언 3:6ㄱ≫; 民의 義를 힘고 鬼神을 공경코 멀리면 可히 知라 닐 띠니라 ≪1590 논언 2:10ㄱ-10ㄴ≫

17세기 : (머리다, 멀이다, 멀리다): 鈇銊을 맛뎌 親賢이 가고 집을 갑게 라 시 詔書 머리시놋다 ≪1632 두시-중 5:15ㄱ≫; 女子의 行 둠이 父母와 兄弟 멀이혼 디라 ≪1613 시언 2:22ㄱ≫; 女子의 行을 둠은 父母와 兄弟 멀리니라 ≪1613 시언 3:8ㄴ≫

18세기 : (멀니다, 멀리다):  샤 군 포듀 멀니다 시니 ≪1746 자성 내:13ㄴ≫; 禮예 近면 恥辱을 멀리 디오 ≪1749 논율 1:7ㄴ≫

19세기 : (멀니다): 사이 너희 미워며 멀니며 욕며 ≪1887 성전 누가복음 6:22≫

닫기

수어 정보수어 사전 보기

손끝이 위로 향하게 세운 두 손의 손등을 마주 댔다가 전후로 벌린다.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기 새 창 보기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.