이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [장ː가들다
]- 활용
- 장가들어[장ː가드러], 장가드니[장ː가드니], 장가드오[장ː가드오]
- 품사/문형
- 「동사」 【…에/에게】【…으로】
- 「001」남자가 결혼하여 남의 남편이 되다.
- 좋은 집안에 장가들어서 좋겠습니다.
- 자기가 다른 여자에게 장가들었다는 말을 어떻게 해야 옳을까?≪한용운, 흑풍≫
- 제가 어떤 수모도 감수하고라도 이 댁으로 장가들고 싶어 한다고 생각하진 마십시오.≪박완서, 미망≫
역사 정보
가들다(15세기)>댱가들다(16세기~18세기)>쟝가들다(17세기~19세기)>장가들다(19세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘장가들다’의 옛말인 ‘가들다’는 15세기 문헌에서부터 나온다. ‘가들다’는 “장가”의 뜻인 ‘가’와 “들다”의 뜻인 ‘들-’이 결합된 것이다. 여기서 ‘댱가’는 “장인, 장모의 집”을 가리키는 한자어 ‘장가(丈家)’에서 온 것이라는 견해가 있다. ‘가들다’의 제1음절 받침 ‘ㆁ’은 15세기 문헌에서 [ŋ]을 나타내던 것이었는데 ‘ㆁ’을 ‘ㅇ’이 대신함에 따라 16세기 문헌에서부터 ‘댱가들다’가 보인다. ‘댱가들다’는 근대 국어 시기에 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 반모음 앞에서 ‘ㅈ, ㅊ’으로 변하는 구개음화로 ‘쟝가들다’가 되었다. ‘쟝가들다’는 치음이었던 ‘ㅈ’이 구개음으로 바뀌어 ‘쟈’와 ‘자’의 발음이 구별되지 않게 되면서 제1음절의 ‘쟝’이 ‘장쟝’으로 바뀌어 ‘장가들다’가 되고 이것이 19세기 문헌에서부터 나타나 현재까지 이어진다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 가들다, 댱가들다, |
| 세기별 용례 |
|
관용구·속담(1)
- 속담장가들러 가는 놈이 불알 떼어 놓고 간다
- 가장 중요하고 긴요한 것을 잊어버리는 경우를 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘혼인집에서 신랑 잃어버렸다’
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
