본문바로가기
발음
[춥따발음 듣기]
활용
추워[추워발음 듣기], 추우니[추우니발음 듣기]
품사
「형용사」
「001」대기의 온도가 낮다.
추운 겨울밤.
날씨가 춥다.
날이 추우니 따뜻하게 입고 나가거라.
정월인데도 기온이 영상인지 바깥 날씨가 그렇게 춥지는 않았다.
3월인데도 지금의 한겨울 못지않게 춥고 바람 부는 날이었다.≪박완서, 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까≫

관련 어휘

역사 정보

칩다(15세기~19세기)>춥다(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘춥다’의 옛말인 ‘칩다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘칩다’는 자음으로 시작하는 어미가 결합할 때에는 ‘칩-’으로, 모음이나 매개모음으로 시작하는 어미가 결합할 때에는 ‘-’으로 나타나 ‘-, 칩-’의 교체를 보이던 규칙 용언이었다. 15세기에 ‘ㅸ’이 ‘ㅣ’를 제외한 다른 모음 앞에서 ‘ㅜ’로 변화하면서 ‘-’도 ‘치우-’도 나타나게 되었다. 이로써 15세기에 규칙용언이었던 ‘칩다’는 ‘칩-, 치우-’의 교체를 보이는 불규칙 용언이 되었다. 19세기에 모음 ‘ㅣ’가 음절말 자음 ‘ㅂ’의 영향으로 ‘ㅜ’로 변하여 ‘춥다’가 되면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 -, 칩-, 치오-, 치우-, 춥-, 추우-
세기별 용례
15세기 : (칩-, -, 치우-)
吳ㅅ 와 楚ㅅ  百丈로 잇거 더운 제 셔울 가니 칩록 도라오디 몯얫도다 ≪1481 두시-초 10:27ㄱ
치 므리 어렛다가 더면 노가 므리 외니라 ≪1459 월석 9:23ㄴ
드리  뫼화 치우미 외오 미 므를 자 어르미 왼 젼로 ≪1461 능엄 8:82ㄴ
16세기 : (칩-, 치우-)
이제 히 섯리니 하도 칩다1510년대 번노 하:35ㄴ
갓 후셰예 치우며 주려 주구믈 저허호모로 이 마리 잇니 ≪1518 번소 7:35ㄴ
17세기 : (칩-, 치우-, 치오-)
둘재 칩고 곤고 도 거시 주리혀고 ≪1608 언두 상:48ㄱ
어버이 셤기믈 니어 슌히 야 어글우츠미 업고 며 치우며 며 맏난 거 그 졍셩과 공경을 극히 더라 ≪1617 동신속 효1:66ㄴ≫
舅姑 겨신  가 긔운을 기 며 비 편안히 여 옷의 더오며 치오믈 묻오며 ≪17세기 여훈 하:3ㄴ
18세기 : (칩-, 치우-, 치오-)
양 아의 일 니러나 몬져 安康을 묻오 칩거든 불을 고 열커든 서을 븓츠며 ≪1737 여사 2:14ㄱ
하이 치우니 湯과 밥을 다 可히 게 못리라 ≪1765 박신 2:36ㄴ
 고포며 치오 알면 즉재 말리라 ≪1762 지장 상:26ㄱ
19세기 : (칩-, 치우-, 춥-, 추우-)
벽 날이 칩기 이러고  속이 뷔엿거 ≪1852 태상 5:10ㄴ
밤의 잠을 닐우지 못면 셔로 위야 치우믈 알고 믈 말되 ≪1876 남궁 5ㄱ
춥다 寒 ≪1880 한불 609
입붐과 괴로의미 자로 자지 못며 긔갈에 자로 먹지 못고  추우며 벗 거시니 ≪1887 성전

관용구·속담(4)

속담추우면 다가들고 더우면 물러선다
옳고 그름이나 신의를 돌보지 않고 자기의 이익만 꾀함을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘달면 삼키고 쓰면 뱉는다’ ‘맛이 좋으면 넘기고 쓰면 뱉는다’ ‘쓰면 뱉고 달면 삼킨다
속담추운 소한은 있어도 추운 대한은 없다
글자 뜻으로만 보면 대한이 소한보다 추워야 할 것이나 사실은 소한 무렵이 더 추운 것을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘대한이 소한의 집에 가서 얼어 죽는다’ ‘소한 얼음 대한에 녹는다’ ‘소한의 얼음 대한에 녹는다’ ‘춥지 않은 소한 없고 추운 대한 없다
속담춥기는 삼청 냉돌이라
예전에 대궐 안의 금군 삼청에서는 불을 잘 때지 아니하여 항상 매우 추웠다는 데서, 방이 매우 차고 추움을 비유적으로 이르는 말.
속담춥지 않은 소한 없고 추운 대한 없다
글자 뜻으로만 보면 대한이 소한보다 추워야 할 것이나 사실은 소한 무렵이 더 추운 것을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘대한이 소한의 집에 가서 얼어 죽는다’ ‘소한 얼음 대한에 녹는다’ ‘소한의 얼음 대한에 녹는다’ ‘추운 소한은 있어도 추운 대한은 없다

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로