본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「002」춥다’의 옛말.
치 므리 어렛다가 더면 노가 므리 외니라.≪월석 9:23

번역: 추워 물이 얼었다가 더우면 녹아 물이 되는 것이다.

칩거든칩다 니고.≪금삼 2:39

원문: 寒卽言寒.

번역: 춥거든춥다 이르고.

淸凉 모 能히 一切 渴 사 게 홈 며 치우니 블 어둠 며.≪법화 6:170

원문: 如淸凉池, 能滿一切諸渴乏者, 如寒者得火.

번역: 청량한 못에 능히 일체 목마른 사람을 차게 하는 것과 같으며 추운 이가 불을 얻는 것과 같으며.

역사 정보

설명 15세기 초 자료인 ≪조선관역어≫에는 ‘冷 尺卜大 稑’으로 표기되어 있다.
이형태/이표기
위로