본문바로가기
발음
[가만히발음 듣기]
품사
「부사」
「001」움직이지 않거나 아무 말 없이.
그는 지금 몇 시간 동안 아무 말 없이 가만히 앉아만 있다.
엄살 부리지 말고 가만히 있어라.
그녀는 나의 말을 가만히 듣고 있었다.
그는 죽은 듯이 가만히 누워 있었다.
여기가 바로 피난처지, 피난처가 따로 있는 것이 아니라는 것이었다. 그러니 동하지 말고, 가만히 엎드려 있는 것이 상책이라는 얘기였다.≪하근찬, 야호≫
처음에는 분하기만 하였으나 선희가 언제까지고 가만히 서 있는 것을 보고는 분한 마음이 좀 풀리고 동정하는 마음이 생겼다.≪이광수, 흙≫

역사 정보

니(15세기~18세기)/마니(15세기~19세기)>가마니(16세기~19세기)>가만히(17세기~현재)

설명 현대 국어 ‘가만히’의 옛말인 ‘니’와 ‘마니’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 15세기에 ‘니’와 ‘마니’가 공존하였지만, 15세기에는 ‘니’의 출현 비율이 높았다. 이후 ‘마니’가 더 많이 쓰이면서 일반적인 형태가 되었다. ‘니’가 축소되고 ‘마니’가 확대된 것은 16세기 후반에 일어난 제2음절 이하의 ‘ㆍ’의 변화 때문으로 보인다. 16세기 후반에 제2음절 이하의 ‘ㆍ’는 일반적으로 ‘ㅡ’로 변하였는데 간혹 ‘ㅏ’나 ‘ㅗ’로 변하기도 하였다. ‘니’의 경우는 제2음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하여 ‘마니’가 되면서 기존의 ‘마니’와 형태가 동일해졌을 것으로 추정된다. 그리하여 16세기 이후 ‘니’는 흔적만 겨우 남기는 것으로 축소되고 ‘마니’가 확대된 것이다. 한편, 제1음절의 ‘ㆍ’는 18세기에 ‘ㅏ’로 변하였는데 ‘마니’의 제1음절 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변한 ‘가마니’가 나타난 것은 16세기이다. 따라서 16세기 이후 ‘니, 마니, 가마니’가 공존하였다. 15세기의 ‘니, 마니’는 부사 ‘, 만’에 각각 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다. 17세기에 들어와 ‘가마니’가 ‘가만히’로 나타나기 시작했는데 ‘가만히’는 ‘가만-’에 접미사 ‘-이’가 결합한 것이다. 19세기까지 ‘만’에 접미사 ‘-이’가 결합한 ‘마니’형과 ‘가만-’에 접미사 ‘-이’가 결합한 ‘가만히, 만히’가 공존하다가 20세기 이후 ‘가만히’로 정착하면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 니, 마니, 만이, 가마니, 가만이, 만히, 가만히, 가만니
세기별 용례
15세기 : (니, 마니)
居는 니 겨실씨라 ≪1447 석상 20:43ㄱ
모 사과 六師왜 보고 마니 몯 이셔 自然히 니러 禮數더라 ≪1447 석상 6:30ㄱ
峨嵋ㅅ 北녀긔 기리 됫람 불오 玉壘ㅅ 東녀긔 마니 니놋다 ≪1481 두시-초 9:7ㄱ
16세기 : (마니, 만이, 니, 가마니)
 이  겨지블 마니 도즉야 얻노라 ≪1510년대 번박 상:35ㄴ
令女ㅣ 마니 자 의 드러 가 갈호로 고 버히고 니블에 여 누엇거 ≪1518 번소 9:62ㄱ
親히 겯방의 들어가 뫼션 이여 만이 무러 어버의 속우틔 가져다가 ≪1588 소언 6:79ㄴ
겨집비 만니 니츙이려 닐우 가난히 사로미 이러니 ≪1518 이륜-옥 8ㄱ
송장 후에 가마니 그 은늘 곽 아래 녀코 가니 ≪1518 이륜-옥 38ㄱ
가마니 막 그망 업슬 막 ≪1576 신합 하:55ㄱ
17세기 : (니, 마니, 만이, 가만이, 가만히)
그 이예 라 니 더운 히 므이여워 블 븐 도다 ≪1632 두시-중 16:66ㄴ
부인대젼의 오 긔 인 줄 아라 도 마니 겨집 눕 자리 미 녀코 알외디 말라 ≪1608 언태 11ㄴ
峨嵋ㅅ 北녁킈 기리 됫람 불오 玉壘ㅅ 東녀킈 마니 니놋다 ≪1632 두시-중 9:7ㄱ
皇后ㅣ 만이  宮娥 브려 先生려 궷 가온대  낫 복셩홰 잇다 닐럿더니 ≪1677 박언 하:21ㄴ
처엄의 경명의 주검을 거두워 금산 묏 가온대 가만이 무덧더니 마 날 밧긔 처엄으로 념습니 ≪1617 동신속 충1:37ㄴ≫
혼팀여 자며 욤과 놀라 가만히 니 쟝 역 리 증휘라 ≪1608 언두 상:11ㄱ
18세기 : (니, 마니, 만이, 가마니, 가만이, 만히, 가만히)
우리 병이 다 긔 누이며 붑을 쉬오고 니 긔계 자바 엄슉고 고요히 야 움즈기디 말고 ≪1787 병학 18ㄴ
暗筭 마니 해다 ≪1775 역보 36ㄴ
左右ㅣ아 네 만이 다시 뎌의 口氣 탐디여 뎌의 니 말이 이 眞인가 假가 보라 ≪1721 오륜전비 1:55ㄴ
본 닙엇던 오 破傷 곳이 이시며 업슴을 보아 만이 흔젹에 다혀 보라 ≪1792 무원 3:28ㄴ≫
졍셩을 모화 가마니 비 거시 오직 평안이 건너기의 잇더니 ≪1794 유호남육읍윤음 1ㄴ
악으로 능믈 삼으며 아 잔해 일을 지으며 가만이 착 이 해며 ≪1796 경신 2ㄴ
나의 誠淺홈을 因야 宗臣을 命야 替行고 齊居야 만히 각오 能히 感通티 몯고 ≪1745 어상 4ㄴ
이윽고 그 사이 바로 경츄문 북편 담을 향야 만히 넘고져 거 ≪1778 속명의 1:4ㄴ
십삼은 샹회 단졍미오 십은 텬샹의 가만히 나미오 십오은 뎨왕이 되미오 ≪1762 지장 하:23ㄱ
19세기 : (마니, 만이, 가마니, 가만이, 가만니, 만히, 가만히)
양ㅣ 마니 과 위로 더브러 언약흐야 흔가지로 디 을 야 디시 멸고 ≪1832 십구 2:40ㄴ
이단의 무리 뎌의게 해이 잇가 야 만이 사을 보내여 셩인을 죽이려 거 ≪1865 주년 90ㄱ
만이 만 잇거라 만 두어라 ≪1880 한불 140
오직 하이 계에 셩을 가마니 도으신다 시고 ≪1881 조군 4ㄴ
귀의 들니  이시면 에 가마니 긔록야 그 곡졀을 깁히 각다가 ≪1883 이언 서:1ㄱ
만일 가만이 덥푸시고 잠잠이 도으신 반즉 ≪1867 남궁 1ㄴ
가만이 暗 ≪1895 국한 2
분 음과 죠급 음과 거만 음과 불평 음과 가만니 도젹 마음이 슌환여 마지 안니며 ≪1880 삼성 24ㄱ
가만니 나가다 潛出 ≪1895 국한 2
하님의 깃거시지 아니 거시라 엿니 만히 각고 답 ≪1894 천로 상:86ㄱ
너희 만히 잇서셔 나 하님으로 알나 ≪1898 시편 46:10절
요괴로온 역관은 물을 고 교통야 가만히 셔양 사을 모미 두 번의 니르고 셰 번의 니르러 ≪1882 척사윤음 4ㄱ

관용구·속담(1)

속담가만히 먹으라니까 뜨겁다 한다
어긋나는 짓을 함을 비유적으로 이르는 말.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로