우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

자시다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사/문형

「001」((주로 하게ㆍ하오할 대상에게 쓰여)) ‘먹다’의 높임말. ‘들다’보다 존대의 정도가 높다.

이 양반은 난초 잘 그리고 약주 잘 자시고 글씨 잘 쓰시는 추사 선생의 제자 운현 대감 흥선군이실세.≪박종화, 전야≫

도대체 저녁밥을 나가 자시는 일이 없고, 별로 사랑 소일을 하러 다닌다거나 친구 교제가 넓은 것도 아니니….≪염상섭, 굴레≫

관련 어휘

비슷한말: 잡수다

지역어(방언): 자수다(전남), 잫다(평북), 잣다(평안)

옛말: 좌시다

역사 정보

좌시다(15세기~16세기)>자시다(16세기~현재)

설명	현대 국어 ‘자시다’의 옛말인 ‘좌시다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 제1음절의 이중모음 ‘ㅘ’에서 ‘ㅗ’가 탈락한 ‘자시다’ 형태가 등장하여 현재에 이르렀다. ‘좌시다’는 선어말어미 ‘-더-’와 결합할 때 ‘좌터시다’로 나타나기도 한 것으로 보아 기원적으로 동사 ‘좌-’와 주체 높임 선어말어미 ‘-시-’가 결합한 것으로 추정된다. 그러나 동사 ‘좌-’가 ‘-시-’ 없이 쓰인 예는 나타나지 않으므로 ‘좌시다’를 하나의 동사로 본다.
이형태/이표기	좌시다, 자시다
세기별 용례	15세기 : (좌시다) 太子ㅣ  낟곰 닐웨예 낟곰 좌시고 여슷  히즷도 아니샤 ≪1447 석상 3:38ㄴ≫  낱  좌샤 히 여위신 金色잇 가시리여 ≪1447 월곡 23ㄱ≫ 太子ㅣ 粥 좌신 後에  녜 거시 ≪1447 석상 3:41ㄱ≫ 16세기 : (좌시다, 자시다) 孔子 반 좌실 제 말 아니시며 자실 제 말 아니더시다 ≪1518 번소 4:16ㄱ≫ 옷 더우신가 치우신가 묻오며 므스거슬 자실고 묻오며 ≪1518 정속-이 2ㄱ≫ 님금이 병이 겨샤 약을 자시거든 신해 몬져 맛보며 어버이 병이 겨샤 약을 자시거든 식이 몬져 맛볼 디니라 ≪1588 소언 2:23ㄴ≫ 17세기 : (자시다) 그 자시 며 겨신  편안시게 야 ≪1632 가언 2:13≫ 싀골 도라가 샹해 좌우의 이셔 아 나죄 자실 거 고로고 뫼셔 약기 게을리 아니더라 ≪1617 동신속 효1:72ㄴ≫ 18세기 : (자시다) 文王이  번 밥 자셔든   번 밥 자시며 文王이 두 번 밥 자셔든  두 번 밥 자시더시다 ≪1737 어내 1:33ㄴ≫ 19세기 : (자시다) 자시다 饗 ≪1880 한불 530≫

설명

현대 국어 ‘자시다’의 옛말인 ‘좌시다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 제1음절의 이중모음 ‘ㅘ’에서 ‘ㅗ’가 탈락한 ‘자시다’ 형태가 등장하여 현재에 이르렀다.
‘좌시다’는 선어말어미 ‘-더-’와 결합할 때 ‘좌터시다’로 나타나기도 한 것으로 보아 기원적으로 동사 ‘*좌-’와 주체 높임 선어말어미 ‘-시-’가 결합한 것으로 추정된다. 그러나 동사 ‘*좌-’가 ‘-시-’ 없이 쓰인 예는 나타나지 않으므로 ‘좌시다’를 하나의 동사로 본다.

이형태/이표기

좌시다, 자시다

세기별 용례

15세기 : (좌시다): 太子ㅣ  낟곰 닐웨예 낟곰 좌시고 여슷  히즷도 아니샤 ≪1447 석상 3:38ㄴ≫;  낱  좌샤 히 여위신 金色잇 가시리여 ≪1447 월곡 23ㄱ≫; 太子ㅣ 粥 좌신 後에  녜 거시 ≪1447 석상 3:41ㄱ≫

16세기 : (좌시다, 자시다): 孔子 반 좌실 제 말 아니시며 자실 제 말 아니더시다 ≪1518 번소 4:16ㄱ≫; 옷 더우신가 치우신가 묻오며 므스거슬 자실고 묻오며 ≪1518 정속-이 2ㄱ≫; 님금이 병이 겨샤 약을 자시거든 신해 몬져 맛보며 어버이 병이 겨샤 약을 자시거든 식이 몬져 맛볼 디니라 ≪1588 소언 2:23ㄴ≫