우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

반딧-불 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「001」반딧불이의 꽁무니에서 나오는 빛.

의식이 반딧불처럼 가물가물해졌다.≪홍성암, 큰물로 가는 큰 고기≫

푸른 달빛 아래, 바다 저 건너, 반딧불 같은 마을의 불빛만이 점점이 묻어났다.≪김원일, 불의 제전≫

관련 어휘

비슷한말: 소화(宵火), 인화(燐火), 형광(螢光), 형작(螢爝), 형화(螢火)

지역어(방언): 반둣-불(강원), 반득-불(강원), 개똥-불(경남, 충북), 깨똥-불(전북), 깨띠-불(평안), 까치-불(함경), 개젯-불(함남), 깨찌-불(함남), 개똥파릿-불(황해), 까리-불(황해), 깨지-불(황해), 꽈리-불(황해), 반댓-불(황해)

옛말: 반되-블

역사 정보

반되블(15세기~16세기)>반도블(18세기)>반듸블(19세기)>반딧불(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘반딧불’은 ‘반디’와 ‘불’이 결합한 합성어이다. ‘반디’는 15세기에 ‘반되’로 쓰였고, ‘불’은 15세기에 ‘블’로 쓰였다. 이 두 단어가 결합한 ‘반되블’이 15세기에서부터 보이며 18세기까지 꾸준히 쓰였다. ‘반디’에 해당하는 ‘반되, 반도, 반, 반듸, 반대’ 등이 사용되었으나 ‘불’이 결합된 ‘반딧불’은 그다지 많이 쓰이지 않았다. ‘반딧불’은 15세기와 16세기에 ‘반되블’의 형태로 쓰이다가 ‘되’가 ‘도’로 변화한 ‘반도블’이 18세기에 쓰였다. 19세기에는 ‘ㅂ’ 아래에서 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변화하는 원순 모음화로 ‘블’이 ‘불’로 바뀌고 ‘반도’도 ‘반듸’의 형태로 바뀌어서 ‘반듸불’의 형태로 쓰였다. 현대 국어의 ‘반딧불’은 ‘반듸불’의 ‘듸’가 ‘디’로 단모음화한 후에 사이시옷이 첨가된 형태이다.
이형태/이표기	반되블, 반도블, 반듸불
세기별 용례	15세기 : (반되블) 반되브를 가져 須彌山 로려 야도 ≪1465 원각 상2-3:41ㄱ≫ 16세기 : (반되블) 반되브 울 아래 프 디 몯고 ≪16세기 중엽 이후 백련-동 4ㄴ≫ 18세기 : (반도블) 반도블에  업고 나모게 아지 업고 ≪1777 소아 7ㄴ≫ 19세기 : (반듸불) 반듸불 螢火 ≪1880 한불 300≫ 반듸불 螢火 ≪1895 국한 131≫

설명

현대 국어 ‘반딧불’은 ‘반디’와 ‘불’이 결합한 합성어이다. ‘반디’는 15세기에 ‘반되’로 쓰였고, ‘불’은 15세기에 ‘블’로 쓰였다. 이 두 단어가 결합한 ‘반되블’이 15세기에서부터 보이며 18세기까지 꾸준히 쓰였다. ‘반디’에 해당하는 ‘반되, 반도, 반, 반듸, 반대’ 등이 사용되었으나 ‘불’이 결합된 ‘반딧불’은 그다지 많이 쓰이지 않았다. ‘반딧불’은 15세기와 16세기에 ‘반되블’의 형태로 쓰이다가 ‘되’가 ‘도’로 변화한 ‘반도블’이 18세기에 쓰였다. 19세기에는 ‘ㅂ’ 아래에서 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’로 변화하는 원순 모음화로 ‘블’이 ‘불’로 바뀌고 ‘반도’도 ‘반듸’의 형태로 바뀌어서 ‘반듸불’의 형태로 쓰였다. 현대 국어의 ‘반딧불’은 ‘반듸불’의 ‘듸’가 ‘디’로 단모음화한 후에 사이시옷이 첨가된 형태이다.

이형태/이표기

반되블, 반도블, 반듸불

세기별 용례