우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

사라-지다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사

「003」‘죽다’를 달리 이르는 말.

지난 수백 년 동안 세상에는 많은 인물이 나고 또한 사라졌다.

관련 어휘

비슷한말: 죽다

옛말: 라-디다

역사 정보

라디다(15세기~18세기)>사라디다(18세기)>사라지다(19세기~현재)

설명	현대 국어 ‘사라지다’의 옛말인 ‘라디다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 “불을 놓다”의 뜻인 ‘다’에 연결 어미 ‘-아’가 결합된 ‘라’와 “없어지다”의 뜻인 ‘지다’가 결합한 것이다. 근대 국어 시기에 ‘ㆍ’의 음가 소실로 ‘라’가 ‘사라’로 변하였으며 ‘ㅣ’ 모음 앞의 ‘ㄷ’이 ‘ㅈ’으로 구개음화되어 ‘디다’가 ‘지다’로 바뀌는 현상에 따라 ‘사라디다’에서 ‘사라지다’로 바뀌어 현재 어형으로 정착되었다. 이 구개음화 현상은 빠르게는 16세기부터 목격되지만 ‘사라디다’가 ‘사라지다’로 바뀌는 현상은 19세기에서야 일반화된 것으로 보인다. ‘라디다’가 ‘아디다’로 ‘라지다’가 ‘아지다’로 ‘사라지다’가 ‘살아지다’로 쓰이는 것은 모두 연철 표기가 분철 표기로 쓰이는 현상이다.
이형태/이표기	라디다, 아디다, 라지다, 아지다, 사라지다, 살아지다
세기별 용례	15세기 : (라디다) 비와 구룸괘 라디여 업슬 씨오 ≪1459 월석 10:85ㄴ≫ 17세기 : (라디다, 아디다)  도 제 이 머기면 믄득 라디고 돋디 아닌니 ≪1608 언두 상:45ㄴ≫ 블을 노하 블 닐게 브티면 닙픈 아디고 대 니 ≪1685 염소 7ㄴ≫ 18세기 : (라디다, 아디다, 사라디다) 모 妃빈을 삼가 셤겨 嫌의와 猜긔 라디게 니 ≪1737 어내 2:81ㄱ≫ 네 모로미 내 이 秋月紗窓一片心을 각여 그저 내 이 心頭火를 면 곳 靈丹妙藥에셔 나아 내 心病이 自然 다 아디리라 ≪1765 박신 2:27ㄱ≫ 이 여러 가지 경계여 츙범치 말면 연히 앙이 사라지고 복이 모도여 가문이 쳥길린이라 ≪1796 경신 24ㄱ≫ 19세기 : (라지다, 아지다, 사라지다, 살아지다) 열 이  곳의 젼면 겁운이 스로 라지리라 ≪1880 과화 13ㄴ≫ 사이 령면 령신의 힘이 졈졈 쟝셩고 령이 업면 졈졈 아지니라 ≪1892 성직 6:20ㄴ≫ 사라지다 消 ≪1880 한불 376≫ 살아지다 消 ≪1895 국한 165≫

설명

현대 국어 ‘사라지다’의 옛말인 ‘라디다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 “불을 놓다”의 뜻인 ‘다’에 연결 어미 ‘-아’가 결합된 ‘라’와 “없어지다”의 뜻인 ‘지다’가 결합한 것이다. 근대 국어 시기에 ‘ㆍ’의 음가 소실로 ‘라’가 ‘사라’로 변하였으며 ‘ㅣ’ 모음 앞의 ‘ㄷ’이 ‘ㅈ’으로 구개음화되어 ‘디다’가 ‘지다’로 바뀌는 현상에 따라 ‘사라디다’에서 ‘사라지다’로 바뀌어 현재 어형으로 정착되었다. 이 구개음화 현상은 빠르게는 16세기부터 목격되지만 ‘사라디다’가 ‘사라지다’로 바뀌는 현상은 19세기에서야 일반화된 것으로 보인다. ‘라디다’가 ‘아디다’로 ‘라지다’가 ‘아지다’로 ‘사라지다’가 ‘살아지다’로 쓰이는 것은 모두 연철 표기가 분철 표기로 쓰이는 현상이다.

이형태/이표기

라디다, 아디다, 라지다, 아지다, 사라지다, 살아지다

세기별 용례

15세기 : (라디다): 비와 구룸괘 라디여 업슬 씨오 ≪1459 월석 10:85ㄴ≫

17세기 : (라디다, 아디다):  도 제 이 머기면 믄득 라디고 돋디 아닌니 ≪1608 언두 상:45ㄴ≫; 블을 노하 블 닐게 브티면 닙픈 아디고 대 니 ≪1685 염소 7ㄴ≫

18세기 : (라디다, 아디다, 사라디다): 모 妃빈을 삼가 셤겨 嫌의와 猜긔 라디게 니 ≪1737 어내 2:81ㄱ≫; 네 모로미 내 이 秋月紗窓一片心을 각여 그저 내 이 心頭火를 면 곳 靈丹妙藥에셔 나아 내 心病이 自然 다 아디리라 ≪1765 박신 2:27ㄱ≫; 이 여러 가지 경계여 츙범치 말면 연히 앙이 사라지고 복이 모도여 가문이 쳥길린이라 ≪1796 경신 24ㄱ≫

19세기 : (라지다, 아지다, 사라지다, 살아지다): 열 이  곳의 젼면 겁운이 스로 라지리라 ≪1880 과화 13ㄴ≫; 사이 령면 령신의 힘이 졈졈 쟝셩고 령이 업면 졈졈 아지니라 ≪1892 성직 6:20ㄴ≫; 사라지다 消 ≪1880 한불 376≫; 살아지다 消 ≪1895 국한 165≫

닫기

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기 새 창 보기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.