우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

그-끄저께 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「001」그저께의 전날. 오늘로부터 사흘 전의 날을 이른다.

그끄저께 밤, 그것도 두 시 반에야 물이 나왔다.≪조세희, 칼날≫

관련 어휘

준말: 그-끄제

비슷한말: 삼작-일(三昨日), 재-재작일(再再昨日)

지역어(방언): 그-그저께(강원, 경기, 경상, 전라, 충북, 평안, 중국 길림성, 중국 요령성), 저-그저께(강원), 저-먼제(강원), 그-그제(경남, 전라, 함남, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 그-그지(경남), 그-아래(경남, 충북), 그-아리(경남), 자레(경남), 저-아리(경남), 전-아리(前아리)(경남), 지난-아리(경남), 지-저아래(경북), 거-거지께(경상, 중국 흑룡강성), 그-그지께(경상, 전라, 평북, 중국 길림성, 중국 요령성), 저-아래(경상), 극저께(전남), 그-그저끼(전북), 그-끄저끄(전북), 그-끄저끼(전북, 충남), 그-끄르헤(제주), 그-끄지게(제주), 그르-크르헤(제주), 그적-아시날(제주), 그직-아시날(제주), 그직아시날-또아시날(제주), 기직-아시날(제주), 기-기저깨(평북, 중국 요령성)

옛말: 긋-그적, 그저-긃픠

역사 정보

긋그적긔(17세기~18세기)>긋그적(17세기~19세기)>그끄저께(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘그끄저께’의 옛말인 ‘긋그적긔’는 17, 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘긋그적긔’는 지시 대명사 ‘그’와 관형격 조사 ‘ㅅ’에 ‘그적긔’가 결합한 것이다. ‘그적긔’는 지시 관형사 ‘그’와 “때”를 나타내는 명사 ‘적’, 처격 조사 ‘의’가 결합한 것으로 ‘적’의 종성 ‘ㄱ’이 중철 표기 된 것이다. ‘긋그적긔’는 18세기 문헌에서부터 나타나고 17세기에는 마지막 음절 첫소리의 된소리 발음이 표기에 반영된 ‘긋그적’로 나타나고 있어 17세기에도 ‘긋그적긔’가 존재했음을 알 수 있다. 19세기에는 제4음절의 ‘ㅢ’가 ‘ㅔ’로 변하고 ‘ㄱ’의 된소리 표기가 ‘ㅺ’에서 ‘ㄲ’으로 변하였고 이후 제1음절의 종성 ‘ㅅ’의 영향으로 제2음절의 초성 ‘ㄱ’이 된소리가 되어 ‘그끄저께’가 되면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기	긋그적, 긋그적긔, 긋그져
세기별 용례	17세기 : (긋그적) 네 언제 온다 긋그적 왓노라 우리 집 書信이 잇냐 ≪1677 박언 상:46ㄱ≫ 18세기 : (긋그적긔) 네 홍슐의 아이 아니냐 긋그적긔 네 강룡휘로 더브러 원 홍대셥의 집에 모히이여 셔과 사먹을 제 ≪1778 속명의 1:14ㄱ≫ 19세기 : (긋그져) 긋그져 再再昨日 ≪1880 한불 172≫

설명

현대 국어 ‘그끄저께’의 옛말인 ‘긋그적긔’는 17, 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘긋그적긔’는 지시 대명사 ‘그’와 관형격 조사 ‘ㅅ’에 ‘그적긔’가 결합한 것이다. ‘그적긔’는 지시 관형사 ‘그’와 “때”를 나타내는 명사 ‘적’, 처격 조사 ‘의’가 결합한 것으로 ‘적’의 종성 ‘ㄱ’이 중철 표기 된 것이다. ‘긋그적긔’는 18세기 문헌에서부터 나타나고 17세기에는 마지막 음절 첫소리의 된소리 발음이 표기에 반영된 ‘긋그적’로 나타나고 있어 17세기에도 ‘긋그적긔’가 존재했음을 알 수 있다. 19세기에는 제4음절의 ‘ㅢ’가 ‘ㅔ’로 변하고 ‘ㄱ’의 된소리 표기가 ‘ㅺ’에서 ‘ㄲ’으로 변하였고 이후 제1음절의 종성 ‘ㅅ’의 영향으로 제2음절의 초성 ‘ㄱ’이 된소리가 되어 ‘그끄저께’가 되면서 현재에 이르렀다.

이형태/이표기

긋그적, 긋그적긔, 긋그져

세기별 용례