우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

소금 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

분야

「002」물건이 썩는 것을 막고 음식의 맛을 나게 한다는 점에서 사회도덕을 순화·향상시키는 참신자의 사명을 비유적으로 이르는 말.

관련 어휘

지역어(방언): 소굼(강원, 경상, 전라, 충청, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 소곰(경남, 제주), 솜(경남), 쏘곰(경북), 쏘금(경북), 쏘굼(경상, 중국 흑룡강성), 쇠금(전북), 답승(함경), 싹싸기(함남), 탑수이(함남), 탑쉬(함남)

옛말: 소곰

역사 정보

소곰(15세기~19세기)>소금(15세기~현재)

설명	현대 국어 ‘소금’의 옛말인 ‘소곰’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘소곰’은 제1음절 모음과 제2음절 모음이 ‘ㅗ’로 동일하여 동일음이 반복되는 것을 피하기 위해 제2음절 모음이 ‘ㅗ’에서 ‘ㅡ’로 변하였다. 이에 15세기부터 ‘소곰’과 ‘소금’이 공존하다가 20세기 이후 ‘소금’으로 정착하면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기	소곰, 쇼곰, 소금
세기별 용례	15세기 : (소곰, 소금) 가마 미틧 검듸 半兩과 소곰  돈 섯거 라 더운 믈  盞애 프러 머그라 ≪1466 구급방 상:16ㄴ≫ 밀 소금 술  되어나 두 되어나 덥게 고 ≪1489 구간 2:57ㄴ≫ 16세기 : (소곰, 소금) 漢老ㅣ 大便을 맛보더니 죽거늘 三年侍墓고 소곰이며  먹디 아니터라 ≪1514 속삼 효:16ㄱ≫ 한뇌 대변을 맛보더니 죽거 삼년시묘 고 소금과 믈을 먹디 아니더라 ≪1581 속삼-중 효:16ㄱ≫ 17세기 : (소곰, 소금)   법의 소곰을 아긔 손바당 발바당의 고 ≪1608 언태 24ㄱ≫ 주그매 미처 무덤의 녀막고  실과 소금 쟝 아니 먹고 ≪1617 동신속 효2:47ㄴ≫ 18세기 : (소곰, 소금) 내 맛 보니 져기 슴거온 다 다시 져기 소곰 두라 ≪1763 노신 1:27ㄴ≫ 屍汁을 取야 달히면 오히려 能히 소금이 되니라 ≪1792 무원 3:63ㄴ≫ 19세기 : (소곰, 소금, 쇼곰) 소곰 칠 홉을 복고 진말 팔 홉을 소금과 가지로 빗치 누르도록 복가 ≪1869 규합 6ㄱ≫ 소곰 칠 홉을 복고 진말 팔 홉을 소금과 가지로 빗치 누르도록 복가 ≪1869 규합 6ㄱ≫ 쇼곰 굽 무 의론미라 ≪1883 이언 2:23ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘소금’의 옛말인 ‘소곰’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘소곰’은 제1음절 모음과 제2음절 모음이 ‘ㅗ’로 동일하여 동일음이 반복되는 것을 피하기 위해 제2음절 모음이 ‘ㅗ’에서 ‘ㅡ’로 변하였다. 이에 15세기부터 ‘소곰’과 ‘소금’이 공존하다가 20세기 이후 ‘소금’으로 정착하면서 현재에 이르렀다.

이형태/이표기

소곰, 쇼곰, 소금

세기별 용례

15세기 : (소곰, 소금): 가마 미틧 검듸 半兩과 소곰  돈 섯거 라 더운 믈  盞애 프러 머그라 ≪1466 구급방 상:16ㄴ≫; 밀 소금 술  되어나 두 되어나 덥게 고 ≪1489 구간 2:57ㄴ≫

16세기 : (소곰, 소금): 漢老ㅣ 大便을 맛보더니 죽거늘 三年侍墓고 소곰이며  먹디 아니터라 ≪1514 속삼 효:16ㄱ≫; 한뇌 대변을 맛보더니 죽거 삼년시묘 고 소금과 믈을 먹디 아니더라 ≪1581 속삼-중 효:16ㄱ≫

17세기 : (소곰, 소금):   법의 소곰을 아긔 손바당 발바당의 고 ≪1608 언태 24ㄱ≫; 주그매 미처 무덤의 녀막고  실과 소금 쟝 아니 먹고 ≪1617 동신속 효2:47ㄴ≫

18세기 : (소곰, 소금): 내 맛 보니 져기 슴거온 다 다시 져기 소곰 두라 ≪1763 노신 1:27ㄴ≫; 屍汁을 取야 달히면 오히려 能히 소금이 되니라 ≪1792 무원 3:63ㄴ≫

19세기 : (소곰, 소금, 쇼곰): 소곰 칠 홉을 복고 진말 팔 홉을 소금과 가지로 빗치 누르도록 복가 ≪1869 규합 6ㄱ≫; 소곰 칠 홉을 복고 진말 팔 홉을 소금과 가지로 빗치 누르도록 복가 ≪1869 규합 6ㄱ≫; 쇼곰 굽 무 의론미라 ≪1883 이언 2:23ㄱ≫

닫기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.