본문바로가기
발음
[굴레발음 듣기]
품사
「명사」
「001」말이나 소 따위를 부리기 위하여 머리와 목에서 고삐에 걸쳐 얽어매는 줄.
말에 굴레를 씌우다.
소는 처음으로 굴레를 쓰고 밖에 나온 모양이다.≪박경리, 토지≫

역사 정보

굴에(15세기~19세기)>구레(17세기~19세기)>굴레(17세기~현재)

설명 현대 국어 ‘굴레’의 옛말인 ‘굴에’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘굴에’가 연철되지 않은 것으로 보아 제2음절의 첫소리 ‘ㅇ’은 유성후두마찰음 [ɦ]으로 소리값을 가진 것이었다. 이후 16세기에 유성후두마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]이 소멸하면서 제1음절의 말음 ‘ㄹ’이 연철 표기된 ‘구레’가 나타나게 되었는데 그 시기가 바로 17세기이다. 17세기에는 ‘구레’와 함께 ‘ㄹ’이 덧붙은 ‘굴레’도 나타난다. 19세기까지 ‘굴에, 구레, 굴레’가 공존하다가 ‘굴레’가 정착되어 현재에 이르렀다.
한편 15세기 초 자료인 ≪조선관역어≫에는 ‘轡頭 主谷 陪朶’로 표기되어 있다.
이형태/이표기 굴에, 구레, 구, 굴레, 굴, 굴내, 굴네
세기별 용례
15세기 : (굴에)
톤 리 窮巷애 드러와 반기 黃金 굴에 밧기더니라 ≪1481 두시-초 16:18ㄱ
16세기 : (굴에)
굴에 , 勒 굴에 륵 ≪1527 훈몽 중:13ㄴ
기르마와 굴에란 내 자 의 노코 ≪1510년대 번노 하:44ㄴ-46ㄱ
17세기 : (굴에, 구레, 굴레, 굴)
기마과 굴에란 내 자 방의 노코 ≪1670 노언 하:41ㄱ
 리 窮巷애 드러와 반기 黃金 구레 벗기더니라 ≪1632 두시-중 16:18ㄱ
닙쟈  굴레  여긔 가져다가 기마 짓고 ≪1677 박언 중:51ㄴ
套轡頭 굴 다, 麻轡頭 굴 벗기다 ≪1690 역해 상:23ㄴ
18세기 : (굴에, 구레, 구, 굴레)
굴에 륵 勒 ≪1781 왜해 하:17ㄴ
기마와 구레 이녁 자 곳에 옴겨 노코 ≪1795 노언-중 하:44ㄴ
官員이 든 後에 기마 구 자 房에 두고 鞍籠으로 덥고 ≪1790 몽노 7:14ㄱ
帶轡頭 굴레 다 ≪1778 방유 해부방언:7ㄴ
19세기 : (굴에, 구레, 굴내, 굴네)
마당질 쇼 그 입에 굴에 쓰우지 말나 여니 ≪1887 성전
구레 羈 ≪1880 한불 209
굴내 륵 勒 ≪1895 국한 40
 굴네 馬勒 ≪1880 한불 230

다중 매체 정보(2)

  • 굴레

    굴레

  • 굴레

    굴레

관용구·속담(5)

관용구굴레(를) 벗다
구속이나 통제에서 벗어나 자유롭게 되다.
  • 그는 가문의 굴레를 벗고 자유롭게 살고 싶어 했다.
관용구굴레(를) 쓰다
일이나 구속에 얽매여 벗어나지 못하게 되다.
  • 아들이 비록 종놈의 굴레를 쓰긴 했어도 커 갈수록 행동거지가 어긋남이 없는 것은 분명 양반의 피를 받아서 그렇거니 생각하였다. ≪문순태, 타오르는 강≫
관용구굴레(를) 씌우다
자유롭게 활동하지 못하도록 구속하다.
  • 종신 계약이라는 굴레를 씌우다.
관용구굴레 벗은 말[망아지/송아지]
거칠게 행동하는 사람을 이르는 말. <동의 관용구> ‘고삐 놓은[없는/풀린] 말[망아지]
  • 그는 외아들이라고 귀하게 자라서인지 굴레 벗은 말같이 버릇이 없다.
  • 그 아이는 굴레 벗은 망아지처럼 철이 없이 내 속을 썩인다.
관용구굴레 쓴 말
일이나 구속에 얽매여 벗어나지 못하는 사람을 비유적으로 이르는 말.
  • 결혼해서 이태 되는 사이에 혹 굴레 쓴 말과 같은 부자유함을 느끼는 때가 없지는 않았으나…. ≪최정희, 인맥≫

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로