이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [사로자피다
]- 활용
- 사로잡히어[사로자피어
/사로자피여](사로잡혀[사로자펴]), 사로잡히니[사로자피니]- 품사/문형
- 「동사」 【…에/에게】
- 「001」사람이나 짐승 따위가 산 채로 잡히다. ‘사로잡다’의 피동사.
- 적군에게 사로잡히다.
관련 어휘
- 지역어(방언)
- 사루잽-히다(강원)
역사 정보
사자피다(17세기~18세기)>사로잡히다(18세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘사로잡히다’의 옛말인 ‘사자피다’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. ‘사자피다’는 동사 ‘사잡-’에 피동접미사 ‘-히-’가 결합한 것이다. ‘사잡다’는 “목숨을 살려 주다”의 의미를 지닌 동사 ‘사-’와 ‘잡-’이 결합한 합성어이다. 이 때 ‘사다’는 동사 ‘살-’에 사동접미사 ‘--’가 결합한 것이다. 16세기에 제2음절 이하의 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌었지만 간혹 ‘ㅗ’로 바뀌기도 하였는데, ‘사잡다’의 제2음절 모음 ‘ㆍ’는 ‘ㅗ’로 변하여 18세기부터 ‘사로잡다’로 나타났다. ‘사잡-’이 결합한 ‘사자피다’도 동일한 변화를 겪어 18세기부터 ‘사로잡히다’로 나타나면서 현재에 이른 것이다. 한편 17세기와 19세기 문헌에는 ‘사잡피다’나 ‘사로잡피다’와 같이 중철 표기된 예도 보인다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 사자피다, 사잡피다, 사잡히다, 사로잡히다, 사로잡피다 |
| 세기별 용례 |
|
