- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘사로잡히다’의 옛말.
-
그 어미과 더브러 도적의 사자핀 배 되여 도적이 흐로 헙박야 여곰 압셔 가게 대.≪동신 열4:85≫
번역: 그 어미와 더불어 도적에게 사로잡힌 바가 되어 도적이 날로써 협박하여 하여금 앞서 가게 하니까.
-
고려 고종 말애 몽고병이 와 침노 어미 아 덕린으로 더브러 사잡핌을 닙으니.≪동신 효1:13≫
원문: 高麗高宗末, 蒙兵來侵, 母與弟德麟被虜.
번역: 고려 고종 말에 몽고병이 와 침노하므로 어미가 아우 덕린과 더불어 사로잡힘을 입으니.
