본문바로가기
발음
[엉매이다발음 듣기]
활용
얽매이어[엉매이어발음 듣기/엉매이여발음 듣기](얽매여[엉매여발음 듣기]), 얽매이니[엉매이니발음 듣기]
품사/문형
「동사」 【…에】【…으로】
「001」얽혀서 둘려 묶이다. ‘얽매다’의 피동사.
그녀는 오랏줄에 상반신이 여러 겹 얽매여 있었고, 산발된 머리, 검정 몸뻬에 옥양목 적삼을 입곤 있었으나….≪이문구, 장한몽≫
그의 팔다리는 밧줄로 얽매여 있었다.

관련 어휘

역사 정보

얽이다(15세기~19세기)>얽매이다(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘얽매이다’의 옛말인 ‘얽이다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘얽이다’는 동사 어간 ‘얽-’과 ‘-’가 결합한 합성동사 ‘얽-’에 피동접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 15세기에는 ‘얽이다’와 함께 ‘얽다’로 표기된 예도 보이는데, ‘’는 피동접미사 ‘-이-’를 강조하기 위한 표기로 추정된다. 근대국어 시기에 어두음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 ‘ㆍ’의 제2차 소실이 일어나 이중모음 ‘ㆎ[ʌy]’가 ‘ㅐ[ay]’와 소리가 같아지고, 그 이후에 이중모음 ‘ㅐ[ay]’가 [ɛ]로 단모음화 하여 ‘다>매다’, ‘이다>매이다’의 변화가 일어났다. 이에 따라 ‘얽이다’도 근대국어 후기에 현대 국어와 같은 ‘얽매이다’ 형태가 되었을 것으로 추정된다. 문헌상으로는 19세기까지도 ‘얽이다’만 나타나지만, 근대국어 후기 문헌에 나타나는 ‘얽이다’의 실제 발음은 ‘얽매이다’와 동일하였다.
이형태/이표기 얽이다, 얽다, 얽매이다
세기별 용례
15세기 : (얽이다, 얽다)
結은 얽일 씨니 한 煩惱애  自得 몯 씨라 ≪1447 석상 3:36ㄱ
解脫 미 自在야 얽이디 아니야 버서날 씨라 ≪1459 월석 4:23ㄴ
解脫 버서날씨니 變化  조초야 미 自得야 드트릐 얽미 아니 욀 씨라 ≪1447 석상 6:29ㄱ
解脫相은 諸法에 얽디 아니 씨오 ≪1459 월석 13:53ㄴ
17세기 : (얽이다)
되 벼리  번 비치 솨시니 거믄 머릿 百姓이 지즈로 얽이니라1632 두시-중 20:5ㄱ
18세기 : (얽이다)
絆住了 얽이다1775 역보 58ㄱ
19세기 : (얽이다)
즁국 사과 오랑 긔 잇셔 젹은 교당의셔 일을 쟈아여 각 이 얽이고1883 이언 3:47ㄱ
위로