본문바로가기
발음
[바야흐로발음 듣기]
품사
「부사」
「001」이제 한창. 또는 지금 바로.
때는 바야흐로 만물이 소생하는 봄이다.
이제 그는 자기 분야에서 바야흐로 달인의 경지에 올라 있다.
서둘러 집 밖으로 나오니 바야흐로 먼동이 트고 있었다.
바야흐로 눈이 녹아내려 지붕에서는 낙수가 뚝뚝 떨어지고, 길과 마당은 질퍽거리며….≪안회남, 농민의 비애≫
아내를 맞아들인 다음 내 것이다 하고 채취선을 한 척 마련해서 살아 보겠다 했던 소망이 바야흐로 이루어지는구나 싶었다.≪한승원, 목선≫
여름철엔, 파릴 날렸던 창윤이네 국수 영업도 이제 바야흐로 경기를 회복하고 있었다.≪안수길, 북간도≫
그러나 흥선이 바야흐로 궐 안에 들어가려 할 때에, 궐에서는 또 한 무리의 사람이 밀려 나왔다.≪김동인, 운현궁의 봄≫
공사 현장은 황량한 벌판 위에서 바야흐로 생명을 빚어내는 꿈틀거림으로 용을 쓰고 있었다.≪정연희, 소리가 짓는 둥지≫

관련 어휘

옛말
보야로

역사 정보

뵈야로(15세기~18세기)/보야로(15세기~18세기)>야로(17세기~18세기)/야로(17세기~18세기)>야흐로(17세기~19세기)>바야흐로(18세기~현재)

설명 현대 국어 ‘바야흐로’의 옛말인 ‘뵈야로/보야로’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘뵈야로’와 ‘보야로’는 반모음 ‘ㅣ’[y]를 포함한 음절 경계를 표기하는 데서 차이를 보일 뿐 실제 소리는 동일하였다. 17세기에는 제1음절의 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㆍ’로 바뀐 ‘야로/야로’ 형태가 등장하였는데 이러한 변화의 이유는 설명하기 어렵다. 한편 16세기~18세기 문헌에는 ‘뵈야호로, 보야호로, 야호로’의 예도 보이는데, 이는 ‘-로’의 모음 ‘ㅗ’에 영향을 받아 앞 음절의 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅗ’로 원순모음화한 예이다. 17세기에는 ‘야흐로’ 형태도 나타났는데, 이는 16세기 이후로 제2음절 이하에서 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 경향에 따른 것이다. 근대국어 후기에 제1음절에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 바뀌는 경향에 따라 18세기에는 현대 국어와 같은 ‘바야흐로’ 형태가 등장하게 되었다.
이형태/이표기 뵈야로, 보야로, 뵈야호로, 보야호로, 야로, 야호로, 야로, 야흐로, 바야흐로
세기별 용례
15세기 : (뵈야로, 보야로)
그럴 거즛말로  알패라 샤 뵈야로 甘露 펴시며 거즛 일로 올 녀브로 누 겨시다가  光明을 펴시니 ≪1447 석상 23:44ㄱ-ㄴ
惡趣 뵈야로 어드  마 經 드 젼 업슬 ≪1459 월석 18:87ㄱ
般若 後에 慧學이 보야로 盛고 定力이 오디 몯야 사미 시혹 해 드로매 디여 正受 일흘 ≪1461 능엄 1:20ㄱ
衰老 病은 보야로 져기 우리로다 ≪1481 두시-초 6:46ㄱ
16세기 : (뵈야호로, 보야로, 보야호로)
위 뵈야호로 글  션를 블러 시더니 ≪1518 번소 9:38ㄴ
이제 보야로 알옴이 잇거늘 속이면 이 믿브디 아니홈으로 침이라 ≪1588 소언 4:5ㄱ
公이 보야호로 효도로 天下 다료 ≪1588 소언 5:46ㄱ
17세기 : (뵈야로, 뵈야호로, 보야로, 보야호로, 야로, 야로, 야흐로)
시예 뵈야로 크게 비 와 텬디 어두우니 ≪1617 동신속 효2:69ㄴ≫
뵈야호로 志 繼며 事 述 일을 보리니라 ≪1632 가언 8:22ㄱ
블근 뎜이 닷쇄 엳쇄예야 보야로 다 나 ≪1608 언두 하:68ㄴ
아비 병 어더셔 믈고기 먹고져 더니 보야호로 치운 저기어늘 ≪1617 동신속효:25ㄴ≫
제 긔 초와 가다가  아래 니러 야로 셰고 ≪1612 연병 16ㄱ
그 예 바다 도적이 야로 치셩거 ≪1617 동신속 효1:34ㄴ≫
야흐로 아 무덤의 녀막여셔 어 병이 도타와 ≪1617 동신속 효2:52ㄴ≫
18세기 : (뵈야로, 보야로, 보야호로, 야로, 야호로, 야흐로, 바야흐로)
녜 여셔도 침이 잇거 이제 뵈야로 아로미 잇거늘 소기면 이 밋브디 아니홈으로 침이라 ≪1737 어내 3:12ㄱ
公이 보야로 孝도로  天下 다리샤 ≪1737 어내 1:53ㄴ-54ㄱ
내 보야호로 可히 머여드러 平穩고 고 조흔 地上에 내고 ≪1792 무원 1:27ㄴ≫
이 章애야 야로 敬順 禮 發明니 ≪1737 여사 1:6ㄴ
詩예 오 天이 야호로 蹶시니 ≪1749 맹율 4:5ㄴ
方可 야흐로1748 동해 하:47ㄱ
졍상을 변파 연후에야 바야흐로 효의 극진리라 오셔 ≪1756 천의 2:28ㄱ
바야흐로 방 方 ≪1781 왜해 상:27ㄴ
19세기 : (야흐로, 바야흐로)
텬신이라도 그 지혜 다여야 야흐로 능히 밋 거시어 엇지 사의 둔으로써 히리오 ≪1865 주년 2ㄴ
바야흐로 方 ≪1880 한불 296
반시 명망이 츌즁고 식이 겸비 쟤라야 바야흐로 이 소임을 담당고 ≪1883 이언 2:42ㄴ
위로