본문바로가기
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」바야흐로’의 옛말.
般若 後에 慧學이 보야로 盛고.≪능엄 1:20

원문: 盖般若之後, 慧學方盛.

번역: 반야 후에 혜학이 바야흐로 왕성하고.

公이 보야로 孝道로 天下 다리샤.≪내훈 1:59

원문: 公方以孝治天下.

번역: 공이 바야흐로 효도로 천하를 다스리시되.

로 비록 뷔여 니나 衰老 病은 보야로 져기 우리로다.≪두시-초 6:46

원문: 草茅雖薙葺, 衰疾方少寬.

번역: 띠로 비록 베어 이나 노쇠한 병은 바야흐로 조금 웬만하겠도다.

위로