우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

나누-이다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사/문형

「001」하나가 둘 이상으로 갈리다. ‘나누다’의 피동사.

피자가 세 조각으로 나누이면 한 사람이 못 먹게 된다.

관련 어휘

준말: 나뉘다

옛말: 호-이다

역사 정보

호이다(18세기~19세기)>난호이다(18세기~19세기)>나누이다(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘나누이다’의 옛말인 ‘호이다’는 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘호이-’는 “나누다”를 의미하는 ‘호-’에 접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하였는데 ‘호이-’도 이러한 변화를 겪어 18세기에 ‘난호이-’가 되었다. 근대 국어 후기에 ‘ㄴ’과 모음 사이에서 ‘ㅎ’이 탈락하고 제2음절의 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀌어 ‘나누이-’가 되면서 현재에 이른 것으로 보인다.
이형태/이표기	호이다, 난호이다
세기별 용례	18세기 : (호이다, 난호이다) 二十里長亭애 다르면 이 셔울로 드 길히 호이리이다 ≪1721 오륜전비 4:33ㄴ≫ 二月에 桃花고 三月에 男女ㅣ 호이고 四月에 形像이 초이고 ≪1792 무원 2:3ㄴ≫ 진군이 샤 혼돈이 난호이지 아녀신제 내 텬디인의 도 통령야 태극이 판단므로부터 ≪1796 경신 22ㄴ≫ 19세기 : (호이다, 난호이다) 면병 형샹이 비록 대쇼에 호이나 탁덕과 즁인의 령 바ㅣ 다과의 분별이 업니 ≪1882 성절 32ㄴ≫ 진나라 이후에 비록 셩고 쇠며 난호이고 합미 여러 번 변나 ≪1883 이언 1:3ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘나누이다’의 옛말인 ‘호이다’는 18세기 문헌에서부터 나타난다. ‘호이-’는 “나누다”를 의미하는 ‘호-’에 접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하였는데 ‘호이-’도 이러한 변화를 겪어 18세기에 ‘난호이-’가 되었다. 근대 국어 후기에 ‘ㄴ’과 모음 사이에서 ‘ㅎ’이 탈락하고 제2음절의 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 바뀌어 ‘나누이-’가 되면서 현재에 이른 것으로 보인다.

이형태/이표기

호이다, 난호이다

세기별 용례

18세기 : (호이다, 난호이다): 二十里長亭애 다르면 이 셔울로 드 길히 호이리이다 ≪1721 오륜전비 4:33ㄴ≫; 二月에 桃花고 三月에 男女ㅣ 호이고 四月에 形像이 초이고 ≪1792 무원 2:3ㄴ≫; 진군이 샤 혼돈이 난호이지 아녀신제 내 텬디인의 도 통령야 태극이 판단므로부터 ≪1796 경신 22ㄴ≫

19세기 : (호이다, 난호이다): 면병 형샹이 비록 대쇼에 호이나 탁덕과 즁인의 령 바ㅣ 다과의 분별이 업니 ≪1882 성절 32ㄴ≫; 진나라 이후에 비록 셩고 쇠며 난호이고 합미 여러 번 변나 ≪1883 이언 1:3ㄴ≫

닫기

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기 새 창 보기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.