우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

옆-구리 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「001」가슴과 등 사이의 갈빗대가 있는 부분.

옆구리에 책을 끼다.

숨을 들이쉴 때마다 옆구리가 꾹꾹 결리고 등덜미가 쑤시는 것을 이 악물어 참고 몸을 일으키는데….≪한승원, 앞산도 첩첩하고≫

관련 어휘

지역어(방언): 옆-구래(강원, 경북, 충청, 중국 길림성, 중국 흑룡강성), 얖-고리(경남, 중국 흑룡강성), 얖-구리(경남, 중국 흑룡강성), 얲-구리(경남), 엎-구리(경남), 엪-구리(경남), 옆-고리(경남, 중국 흑룡강성), 옆-구랑(경남), 여푸대기(경북), 엽꿀(경북), 옆-구렝이(전남), 옆-굴텡이(전남), 옆-굴팅이(전남), 옆-탱이(전남), 옆-통구리(전남), 옆-사댕이(전라), 옆-텡이(전라), 옆굴-창(전라), 옆불-텡이(전라), 얖갈리(제주), 얖구레(제주), 옆-구레(충남), 너꾸리(평북), 넢-구리(평안, 중국 요령성), 녚-구리(함북, 중국 길림성), 옆-굴레(황해)

옛말: 녑-구레, 녑, 녑-당이

역사 정보

녑구레(16세기~19세기)>녑구리(17세기~19세기)>엽구리(19세기)>옆구리(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘옆구리’의 옛말인 ‘녑구레’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 ‘녑구레’의 제3음절의 이중모음 ‘ㅔ’[əy]가 ‘ㅣ’로 바뀌어 17세기에 ‘녑구리’로 나타나기도 하였다. 19세기에 구개음화의 영향으로 ‘ㄴ’이 탈락하면서 ‘엽구리’로 변하였고 어원을 밝혀 적는 표기법에 따라 ‘옆구리’로 표기하면서 현재에 이르게 되었다. ‘녑구레’는 “옆구리, 곁”을 뜻하는 명사 ‘녑’과 “腔”의 뜻을 갖는 ‘구레’가 결합한 것이다.
이형태/이표기	녑구레, 녑구리, 엽구리
세기별 용례	16세기 : (녑구레) 脇 녑구레 협 ≪1527 훈몽 상:13ㄱ≫ 17세기 : (녑구리) 입으로 근 춤을 비왓며 코와 귀과 며 녑구리 거두혀고 터럭이 스니 ≪17세기 마경 상:110ㄱ≫ 19세기 : (녑구레, 녑구리, 엽구리) 녑구레 夾肋 ≪1880 한불 280≫ 녑구리 脅 ≪1895 국한 61≫ 엽구리 脇下 ≪1895 국한 217≫

설명

현대 국어 ‘옆구리’의 옛말인 ‘녑구레’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 ‘녑구레’의 제3음절의 이중모음 ‘ㅔ’[əy]가 ‘ㅣ’로 바뀌어 17세기에 ‘녑구리’로 나타나기도 하였다. 19세기에 구개음화의 영향으로 ‘ㄴ’이 탈락하면서 ‘엽구리’로 변하였고 어원을 밝혀 적는 표기법에 따라 ‘옆구리’로 표기하면서 현재에 이르게 되었다. ‘녑구레’는 “옆구리, 곁”을 뜻하는 명사 ‘녑’과 “腔”의 뜻을 갖는 ‘구레’가 결합한 것이다.

이형태/이표기

녑구레, 녑구리, 엽구리

세기별 용례