본문바로가기
발음
[호미발음 듣기]
품사
「명사」
「001」김을 매거나 감자나 고구마 따위를 캘 때 쓰는 쇠로 만든 농기구. 끝은 뾰족하고 위는 대개 넓적한 삼각형으로 되어 있는데 목을 가늘게 휘어 구부린 뒤 둥근 나무 자루에 박는다.
호미 들고 밭매러 간다.
콩밭을 매는 아낙네들이 재빠르게 호미를 놀린다.
보리밭은 퍼석 말라 김매는 호미 끝에 흙먼지가 풀썩풀썩 피어올랐다.≪현기영, 변방에 우짖는 새≫
덕배가 삽을 댄 자리를 이번엔 현호가 괭이로 파냈다. 그 뒤를 기복이가 호미로 잘게 파 들어갔다.≪최일남, 거룩한 응달≫

역사 정보

호(15세기~17세기)>호믜(17세기~18세기)>호미(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘호미’의 옛말인 ‘호’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기 이후로 제2음절 이하에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 경향에 따라 17세기에는 ‘호믜’ 형태가 등장하였다. 근대국어 후기에 자음 뒤에서 모음 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 바뀌는 경향에 따라 현대 국어의 ‘호미’가 등장하게 되었다.
이형태/이표기 호, 호믜
세기별 용례
15세기 : (호)
호 爲鉏 ≪1446 훈해 57
園圃 巡行야 호 가져셔 던 이 노라 ≪1481 두시-초 15:16ㄱ
16세기 : (호)
호 서 ≪1527 훈몽 중:8ㄴ
호  ≪1527 훈몽 중:8ㄴ
호 긔 ≪1527 훈몽 중:8ㄴ
17세기 : (호, 호믜)
 소노로 호 자바 버믈 티며 장 브르지지고 ≪1617 동신속 효:12ㄴ≫
검진니 그제 나히 열여이러니 호믜 가지고 범을 로더니 ≪1617 동신속 효5:37ㄴ≫
鋤子 호믜 钁子 호믜 鏟子 셔셔 기음  호믜1690 역해 하:7ㄴ
18세기 : (호, 호믜)
鋤子 호 鏟子 셔셔 기음  호1778 방유 戌部方言24ㄴ
鋤頭 호믜1748 동해 하:2ㄱ

다중 매체 정보(1)

  • 호미

    호미

관용구·속담(3)

관용구호미를 메다
농사를 짓다.
  • 고향에 돌아와 호미를 메다. ≪선대≫
관용구호미를 씻다
농가에서, 음력 7월경에 김매기를 끝내다.
  • 벌써 농부들은 호미를 씻고 추수를 기다리고 있다.
속담호미로 막을 것을 가래로 막는다
적은 힘으로 충분히 처리할 수 있는 일에 쓸데없이 많은 힘을 들이는 경우를 비유적으로 이르는 말.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로