본문바로가기
발음
[어둡따발음 듣기]
활용
어두워[어두워발음 듣기], 어두우니[어두우니발음 듣기]
품사/문형
「형용사」 【…에】
「008」어떤 분야에 대하여 잘 알지 못하다.
세상 물정에 어둡다.
서울 지리에 어둡다.
아버지는 사리 판단에 어둡다.
나는 정사에 어둡다.
일본은 연달아 정병을 파견하여 나가게 하였다. 그러나 일본군은 지리에 어두워 왕왕 패몰하고 말았다.≪문순태, 타오르는 강≫
형님은 아직 국제 정세에 눈이 어두우시군요.≪김원일, 불의 제전≫

관련 어휘

역사 정보

어듭다(15세기~19세기)/어둡다(15세기~현재)

설명 현대 국어 ‘어둡다’의 옛말인 ‘어듭다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 자음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘어듭-’, 모음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘어-’으로 나타난다. 15세기 중엽에 ‘ㅸ’이 ‘ㅣ’를 제외한 다른 모음 앞에서 ‘ㅜ’로 변화하면서 ‘어-’은 ‘어드우-’로 변화하여 ‘어듭-/어두우-’의 교체를 보이는 불규칙 용언이 되었다. ‘어듭다’에서 제2음절의 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅂ’의 영향으로 원순성을 갖는 모음 ‘ㅜ’로 바뀐 ‘어둡다’ 형태 역시 15세기 문헌에서부터 나타난다. 근대국어 시기에는 모음으로 시작하는 어미 앞에서 ‘어두우-’와 함께 모음조화가 파괴된 ‘어두오-’ 형태도 보였다.
‘어듭다’는 17세기까지도 “어둡다”의 의미를 갖는 형용사적인 용법과 “어두워지다”의 의미를 갖는 자동사적인 용법을 모두 가지고 있었다. 17세기 이후 자동사적인 용법을 보이는 ‘어듭다’가 나타나지 않는 것으로 보아 점차 사라지고 형용사적인 용법만 남아 현재에 이른 것으로 보이는데 그 시기는 정확히 알 수 없다. 중세국어 시기에는 ‘어듭다’와 같이 형용사적 용법과 자동사적 용법을 함께 갖는 경우가 적지 않았는데 ‘둏다’의 경우도 이러한 예 중 하나이다. ‘둏다’는 “좋다”의 형용사적 용법과 “좋아지다”의 자동사적 용법을 함께 가지고 있다가 현재에는 형용사적 용법만 남았다.
이형태/이표기 어듭-, 어-, 어드우-, 어둡-, 어두우-, 어두오-
세기별 용례
15세기 : (어듭-, 어-, 어드우-, 어둡-, 어두우-)
거츤 드트리 믄득 니러 어듭게  일후미 無明이니 無明은 고미 업슬 씨라 ≪1459 월석 2:21ㄱ
十方世界  어드 日月ㅅ 光明이 몯 비취오 ≪1447 석상 23:19ㄴ
如來ㅅ 法이 世間애 녜 이셔 미혹 어드 이 업게 샤미 다 阿難尊者ㅅ 功이실 ≪1447 석상 24:41ㄱ
昧 어드 씨라 ≪1459 월석 1서:3ㄴ
王과 夫人괘 눈 어드워 소로 지시며 니르샤 네 내 아 善友다 ≪1459 월석 22:64ㄴ
하히 어드우니  지비 다댓고 히 니 어득  곳다온 고지 깃기도다 ≪1481 두시-초 9:20ㄴ
이 性이 本來 제 가 靈야 어둡디 아니 이런로 覺이라 니다 ≪1461 능엄 4:11ㄱ
中夜 어드운 래 雲霧ㅣ 어드우면  어둡고1461 능엄 2:28ㄴ
月光은 어린 어두 잘 더시고 ≪1459 월석 11:23ㄴ
凡夫 어두워 올마 달이 외요 아디 몯거니와 ≪11461 능엄 9:47ㄱ
十方이 어두우 大智光明이 업스신 다시니 ≪1463 법화 3:127ㄱ
16세기 : (어드우-, 어둡-, 어두우-)
원을 인야 어드운 밤 사 업슨 저긔 마니 주리고 ≪1579 경민-중 17ㄴ
住 업슨 의 體ㅣ 靈知야 어둡디 아니야 ≪1569 선가 25ㄴ
忠臣과 다 孝子 은 를 위야 節을 펴디 아니며 어두운 를 위야 실을 게을이 아니니 ≪1588 소언 4:29ㄴ-30ㄱ
17세기 : (어듭-, 어드우-, 어둡-, 어두우-, 어두오-)
해 길헨 구루미 다 어듭고  옌 브리 오아 도다 ≪1632 두시-중 12:24ㄱ
누는  어느  어드울고 귀 니건 브터 머구라 ≪1632 두시-중 3:54ㄱ
다 마시 智혜를 어둡게 디라 반시 마슬  아름답게 아닐 디니 ≪17세기 여훈 하:39ㄱ
眼昏 눈 어둡다1690 역해 상:61ㄱ
시예 뵈야로 크게 비 와 텬디 어두우니 ≪1617 동신속 효2:69ㄴ≫
이 어두오니 迷失야 라나 갈  머믈올가 저페라 ≪1670 노언 상:52ㄴ
18세기 : (어둡-, 어두우-, 어두오-)
신이 이믜 문이 어둡고  디식이 업니 ≪1756 천의 1:32ㄱ
月黑了  어둡다 ≪1775 역해-보 1ㄴ≫
夫人이 나히 늘거 눈이 어두워1737 어내 2:54ㄱ
黃昏에 來往 제 燭을 잡으며 燈을 掌 띠니 어두온 가온대 出入홈은 계집의 홈이 아니라 ≪1737 여사 2:38ㄱ
19세기 : (어듭-, 어둡-, 어두우-, 어두오-)
어듭다 昏暗 ≪1895 국한 209
어둡다 暗 ≪1880 한불 24
너희 이 말 뉴심면 션고 어두운 곳에 빗 등 갓타여 ≪1887 성전
나ㅣ 나히 늙고 눈이 어두오니 무 즐김이 잇리오 ≪1865 주년 40ㄴ
15세기 : (어듭-)
忽然히 부텨 向  니즈니 누니 도로 어듭거늘1447 석상 6:19ㄴ
17세기 : (어듭-)
뫼해 남기 퍼러고 디  어듭니1632 두시-중 25:16ㄱ

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로