우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

칼-자루 편집하기 편집 금지 요청

발음

품사

「001」칼을 안전하게 쥐게 만든 부분.

그는 겁에 질려 잠시 망설이다가 내 재촉을 받고 후다닥 달려들어 칼자루를 낚아채 가지고 다시 내 멱을 겨누었다.≪윤흥길, 아홉 켤레의 구두로 남은 사내≫

계월향은 얼른 칼자루를 잡고 칼집을 뽑아 본다.≪박종화, 임진왜란≫

관련 어휘

비슷한말: 검파(劍把), 도병(刀柄), 도파(刀把/刀欛), 파병(欛柄)

지역어(방언): 칼-잘그(강원), 칼-잘기(강원), 칼-자리(경상), 칼-자록(제주), 칼-잘리(제주)

옛말: 갈-

역사 정보

갈(15세기~16세기)>칼(16세기~18세기)>칼자루(20세기~현재)

설명	현대 국어 ‘칼자루’의 옛말인 ‘갈’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘갈’는 “칼”을 의미하는 명사 ‘갏’과 “손잡이, 자루”를 의미하는 ‘’가 결합한 합성어이다. 명사 ‘’는 단독으로 실현될 때나 자음으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘’, 모음으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘ㅇ’로 나타나 ‘/ㅇ’의 이형태 교체를 보였는데, ‘갈’ 역시 이러한 이형태 교체를 보였다. 16세기에 ‘갏’의 첫소리 ‘ㄱ’이 유기음화를 겪어 ‘칼’ 형태가 등장하면서 ‘갈’도 ‘칼’로 바뀌었다. 또한 16세기 이후로 유성 후두마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]이 사라지면서 ‘/ㄹ’의 이형태 교체에 유추되어 이형태 ‘ㅇ’이 ‘ㄹ’로 바뀌게 되었는데, 이에 따라 16세기 말에는 새로운 이형태 ‘칼ㄹ’의 예도 나타난다. 문헌상으로는 18세기까지도 ‘칼’의 예만 나타나고 19세기 문헌에는 이 단어의 예가 보이지 않아 ‘칼’로부터 ‘칼자루’에 이르는 변화 과정을 확인할 수 없다. 그러나 ‘’가 ‘로, 자로’를 거쳐 ‘자루’가 된 것으로 보아 ‘칼’ 역시 ‘칼로, 칼자로’를 거쳐 ‘칼자루’가 되었을 것으로 추정된다.
이형태/이표기	갈, 갈ㅇ, 칼, 칼ㄹ
세기별 용례	15세기 : (갈) 도혀 蘇張 혀 비러 周宋로 갈 다 시 노피 쟈노라 ≪1481 두시-초 3:17ㄴ≫ 16세기 : (갈ㅇ, 칼ㄹ) 이 리 커 휘로디 몯며 갈 갓고로 자밧고 몰롬 니라 ≪1518 정속-이 16ㄱ≫ 칼 지고 正졍히 셔셔 왼손으로 칼 자바셔 ≪16세기 말 무예제보 50ㄴ≫ 17세기 : (칼) 刀把 칼 ≪1690 역해 하:17ㄱ≫ 18세기 : (칼) 刀把 칼 ≪1778 방유 酉部方言12ㄴ≫ 칼 紫檀으로 고 象牙로 머리에 젼 메오되 ≪1765 박신 1:18ㄱ≫ 즉시 右手로 칼 잡고 니러나 左手로 왼 편을 고 ≪1790 무예 25ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘칼자루’의 옛말인 ‘갈’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘갈’는 “칼”을 의미하는 명사 ‘갏’과 “손잡이, 자루”를 의미하는 ‘’가 결합한 합성어이다. 명사 ‘’는 단독으로 실현될 때나 자음으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘’, 모음으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘ㅇ’로 나타나 ‘/ㅇ’의 이형태 교체를 보였는데, ‘갈’ 역시 이러한 이형태 교체를 보였다. 16세기에 ‘갏’의 첫소리 ‘ㄱ’이 유기음화를 겪어 ‘칼’ 형태가 등장하면서 ‘갈’도 ‘칼’로 바뀌었다. 또한 16세기 이후로 유성 후두마찰음 ‘ㅇ’[ɦ]이 사라지면서 ‘/ㄹ’의 이형태 교체에 유추되어 이형태 ‘ㅇ’이 ‘ㄹ’로 바뀌게 되었는데, 이에 따라 16세기 말에는 새로운 이형태 ‘칼ㄹ’의 예도 나타난다.
문헌상으로는 18세기까지도 ‘칼’의 예만 나타나고 19세기 문헌에는 이 단어의 예가 보이지 않아 ‘칼’로부터 ‘칼자루’에 이르는 변화 과정을 확인할 수 없다. 그러나 ‘’가 ‘로, 자로’를 거쳐 ‘자루’가 된 것으로 보아 ‘칼’ 역시 ‘*칼로, *칼자로’를 거쳐 ‘칼자루’가 되었을 것으로 추정된다.

이형태/이표기

갈, 갈ㅇ, 칼, 칼ㄹ

세기별 용례