본문바로가기
발음
[부억발음 듣기]
활용
부엌이[부어키발음 듣기], 부엌만[부엉만발음 듣기]
품사
「명사」
「001」일정한 시설을 갖추어 놓고 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사에 관련된 일을 하는 곳.
부엌에서 식사를 준비하다.
식사 후에 어머니는 부엌으로 들어가 설거지를 하셨다.

역사 정보

브(15세기~16세기)>브억(16세기~18세기)>부억(17세기~19세기)>부엌(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘부엌’의 옛말인 ‘브’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기에 ‘ㅿ’이 소멸하면서 ‘브’도 ‘브억’으로 변화하였다. 17세기에는 양순음 ‘ㅁ, ㅂ, ㅍ’ 아래에서 모음 ‘ㅡ’가 ‘ㅜ’가 되는 원순모음화가 일어나 ‘부억’ 형태가 등장하였다. 어간말 자음 ‘ㄱ’이 ‘ㅋ’으로 바뀐 ‘부엌’ 형태는 20세기 이후에 등장하였는데, 이러한 변화의 원인은 분명하지 않다.
한편 15세기에는 ‘브’과 함께 ‘브’ 형태도 나타났는데, 17세기까지도 ‘브억’과 ‘브업’이 공존하다가 18세기 이후로는 ‘브억>부억’ 형태만 남게 되었다. 또한 15세기~17세기 문헌에는 ‘브석, 브섭’ 형태도 보이는데, 이는 ‘ㅿ’이 ‘ㅅ’으로 변한 방언형이 반영된 것으로 추정된다.
이형태/이표기 브, 브억, 부억, 브, 브업, 브석, 브섭
세기별 용례
15세기 : (브, 브, 브섭)
안로 붓그료 브 굼기 검디 몯 나 ≪1481 두시-초 22:50ㄴ
브긧  해 반 잣 둗긔만 오 ≪1489 구간 1:72ㄴ
브 爲竈 ≪1446 훈해 57
브븻 로 해 로 ≪1466 구방 상:71ㄴ
못 므레 政治요 보리로소니 브섭 예 庖廚의 머로 알리로라 ≪1481 두시-초 14:19ㄱ
16세기 : (브, 브억, 브석, 부억)
브 포, 廚 브 듀 ≪1527 훈몽 중:5ㄴ
브억 조 ≪1576 신합 상:23ㄴ
됴 고기 차반을 사다가 집 안에 각벼리 브석 라 두고 먹더니 ≪1518 번소 7:13ㄴ
17세기 : (브억, 부억, 브업, 브섭)
동녁크로 흐르는 믈 닐굽 되로 동녁 향 브어긔 로 달혀 서 되 되거든 ≪1608 언태 36ㄱ
竈火門 부억 아귀 ≪1690 역해 상:18ㄴ
塔앳 層과 지븻 담괘 壯麗호미 오니 곳다온 브업과 소나못 길흔 서늘호미 가지로다 ≪1632 두시-중 9:30ㄱ
브어븻 飮食 라 홈도 常녯 차반애 두리오 ≪1632 두시-중 19:28ㄱ
못 므레 政治요 보리로소니 브섭 예 庖廚의 머로 알리로다 ≪1632 두시-중 14:19ㄱ
18세기 : (브억, 부억)
져녁의 글 닑어 뫼 나무 고 믈에 고기 잡아 브억의 드러 감지 초고 당의 올나 긔거 무니 ≪1764 어조 03ㄴ
부억에 불노향을 퓌오며 더러온 남그로 밥 지으며 ≪1796 경신 6ㄱ
19세기 : (부억)
부억 廚 ≪1880 한불 338

다중 매체 정보(2)

  • 부엌(현대식)

    부엌(현대식)

  • 부엌(재래식)

    부엌(재래식)

관용구·속담(3)

속담부엌에 가면 더 먹을까 방에 가면 더 먹을까
남보다 더 먹기 위하여 방에 들어갈까 부엌에 들어갈까 타산한다는 뜻으로, 어느 쪽이 더 이익이 많을까 하고 잇속을 따지느라 망설임을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘방에 가면 더 먹을까 부엌에 가면 더 먹을까’ ‘이 장떡이 큰가 저 장떡이 큰가
속담부엌에 불을 넣어야 구새에 연기 난다
불 안 땐 굴뚝에 연기 날까’의 북한 속담.
속담부엌에서 숟가락을 얻었다
대단치 아니한 일을 하여 놓고 성공이나 한 듯이 자랑함을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘살강 밑에서 숟가락 얻었다[주웠다]

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로