우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

날-것 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사

「001」말리거나 익히거나 가공하지 아니한 먹을거리.

날것을 잘못 먹으면 배탈이 난다.

전복을 즉석에서 날것으로 초고추장에 찍어 술안주로 먹는다.

아버지는 당시 마을에서는 구하기 힘든 두부를 한꺼번에 세 모나 날것으로 먹어 치웠다.≪윤흥길, 장마≫

구멍가게 주인이 날것으로 무친 산 더덕 한 접시를 안채에서 들고 나왔다.≪전상국, 지빠귀 둥지 속의 뻐꾸기≫

관련 어휘

비슷한말: 날-짜, 생-것(生것), 생-짜(生짜)

지역어(방언): 날-그(강원), 날-거(경북, 제주, 평북), 생-치(평남), 설은-것(평북, 황해), 선-것(평안)

옛말: -엇, 

역사 정보

엇(15세기)>것(16세기~18세기)>날것(19세기~현재)

설명	현대 국어 ‘날것01’의 옛말인 ‘엇’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘엇’은 “날”의 의미인 ‘’과 ‘것’이 결합한 것인데, 15세기의 ‘ㄱ’은 ‘ㄹ’ 뒤에서 약화되어 ‘ㅇ’[ɦ]으로 나타났기 때문에 ‘엇’으로 나타난다. 16세기 이후 이러한 음운 변화가 반영되지 않은 ‘것’이 나타난다. 18세기 이후 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화함에 따라 19세기에 ‘날것’으로 나타나서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기	엇, 것, 날것
세기별 용례	15세기 : (엇) 엇과  것과 돋과 과 믌고기와 마와 일 나 먹디 말오 ≪1489 구간 6:85ㄱ≫ 16세기 : (것) 니근 것 드  것 드  두 고디 오히려 디옥 야 ≪16세기 장수 11ㄴ≫ 17세기 : (것) 역의 것과  것과 기름진 것과 소곰과 것과 ≪1608 언두 하:39ㄴ≫ 生的 얼굴 或云 선 것 又 것 ≪1690 역해 하:44ㄴ≫ 18세기 : (것) 生的 것 ≪1778 방유 유부:32ㄱ≫ 生的 것 ≪1790 몽해 상:46ㄴ≫ 19세기 : (날것) 날것 生 ≪1880 한불 268≫

설명

현대 국어 ‘날것01’의 옛말인 ‘엇’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘엇’은 “날”의 의미인 ‘’과 ‘것’이 결합한 것인데, 15세기의 ‘ㄱ’은 ‘ㄹ’ 뒤에서 약화되어 ‘ㅇ’[ɦ]으로 나타났기 때문에 ‘엇’으로 나타난다. 16세기 이후 이러한 음운 변화가 반영되지 않은 ‘것’이 나타난다. 18세기 이후 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화함에 따라 19세기에 ‘날것’으로 나타나서 현재에 이르렀다.

이형태/이표기

엇, 것, 날것

세기별 용례