이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [길라자비
]- 품사
- 「명사」
- 「001」길을 인도해 주는 사람이나 사물.
- 길라잡이를 세우다.
- 길라잡이를 구해 길을 떠나다.
- 길라잡이들이 앞서가며 행차가 지나가도록 길을 틔운다.
- 그들은 길라잡이 등불도 없이 어둠을 더듬고 갔다.
관련 어휘
- 비슷한말
- 가이드(guide), 가이드-북(guidebook), 길-잡이, 막대-잡이
- 지역어(방언)
- 질라-잽이(강원)
역사 정보
길나장이(19세기)>길라잡이(20세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘길라잡이’의 옛말인 ‘길나장이’는 19세기 문헌에서부터 나타난다. ‘길나장이’는 어떻게 형성된 것인지 명확하지 않으나 명사 ‘길’과 ‘나장(羅將)’, 접미사 ‘-이’가 결합한 것으로 보기도 한다. ‘길나장이’의 제1음절의 종성 ‘ㄹ’의 영향으로 제2음절의 초성 ‘ㄴ’이 ‘ㄹ’로 발음되면서 ‘나장’에서 온 것이라는 사실이 인식되지 못했을 것으로 추정된다. 그에 따라 ‘장이’를 ‘잡이’로 대체하면서 ‘길라잡이’가 형성되었을 것으로 추정된다. 동사 ‘잡-’은 ‘하 풍 虛空애 야 곳비 비흐며 香 퓌우고 길 잡거니 미조거니 야 려오더라 ≪1447 석상 11:13ㄱ≫’에서처럼 ‘길안내’와 밀접하게 관련된 단어였던 것으로 보인다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 길나장이 |
| 세기별 용례 |
|
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
