이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [길쌈하다
]- 활용
- 길쌈하여[길쌈하여](길쌈해[길쌈해]), 길쌈하니[길쌈하니]
- 품사
- 「동사」
- 「001」실을 내어 옷감을 짜다.
- 그들은 스스로 길쌈해 옷을 해 입고 밭을 갈아먹었다.
- 상감마마, 어디 길쌈한 명주가 몇 필이나 들까 좀 돌아서서 보셔요.≪박종화, 금삼의 피≫
관련 어휘
- 지역어(방언)
- 질쌈-하다(강원, 경남)
- 옛말
- 질삼-다
역사 정보
질쌈다(15세기~19세기)>길쌈하다(20세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘길쌈하다’의 옛말인 ‘질쌈다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. 19세기 이후 ㄱ구개음화 현상을 의식한 과도 교정의 결과로 ‘질쌈’이 ‘길쌈’이 되었다. 17세기 이후 남부 지방을 중심으로 ‘ㅣ’모음이나 반모음 ‘y’ 앞에서 ‘ㄱ, ㅋ, ㄲ’이 ‘ㅈ, ㅊ, ㅉ,’으로 바뀌는 ㄱ구개음화가 일어났는데, 중부 방언에서는 ㄱ구개음화가 일어나지 않았다. 그런데 중부 방언에서 본래 ‘지, 치’를 지녔던 어휘들을 ㄱ구개음화에 의한 방언형으로 오해하여 이를 되돌리기 위해 ‘기, 키’로 바꾸는 경우가 간혹 있었다. 한편 15세기부터 19세기까지 지속적으로 나타난 ‘질삼’은 ≪원각경언해≫(1465) 이후 각자 병서를 사용하지 않게 되어 ‘ㅆ’이 ‘ㅅ’으로 표기된 것일 뿐 ‘질쌈’과 동일한 발음이었을 것으로 추정된다. 20세기 이후 ‘--’가 ‘-하-’로 변하여 ‘길쌈하-’로 나타나면서 현재에 이르렀다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 질삼다, 길삼다, 길쌈다 |
| 세기별 용례 |
|
