본문바로가기
발음
[서까래발음 듣기]
품사
「명사」
분야
『건설』
「001」마룻대에서 도리 또는 보에 걸쳐 지른 나무. 그 위에 산자를 얹는다.

관련 어휘

역사 정보

혓가래(17세기~19세기)>셧가래(18세기~19세기))>서까래(20세기~현대 국어)

설명 현대 국어 ‘서까래’의 옛말인 ‘혓가래’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 정확한 의미를 알 수 없는 ‘혀’와 둥글고 긴 물체를 가리키는 ‘가래’가 결합된 단어이다. 17세기의 문헌에 ‘혓가래’가 보이는데 ‘혀’는 구개음화 되어 ‘셔’가 되었으며 원래 속격의 기능을 가진 ‘ㅅ’이 제2음절 ‘ㄱ’을 경음화시켜 현재의 ‘서까래’가 되었다. 19세기의 용례에 보이는 ‘석가’의 ‘가’는 19세기에 ‘ㆍ’의 표기가 문란해지면서 원래 ‘ㆍ’가 아닌 단어까지도 ‘ㅏ’로 바뀌는 현상이 두루 확인되는데 이에 따라 ‘가래’도 ‘가’로 표기되어 쓰였다.
이형태/이표기 혓가래, 셧가래, 석가
세기별 용례
17세기 : (혓가래)
  귓바회와 열 자 길의 리와 혓가래 굴긔예 네 오리 노흐로  술위예 고 ≪1677 박언 하:46ㄱ
18세기 : (셧가래)
셧가래1790 몽해 상:26ㄱ
19세기 : (혓가래, 셧가래, 석가)
혓가래 椽 ≪1880 한불 96
셧가래 혓가래 椽木 ≪1880 한불 408
석가 椽木 ≪1895 국한 175

다중 매체 정보(1)

  • 서까래

    서까래

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로