- 발음
- [도둑
]- 활용
- 도둑만[도둥만
]- 품사
- 「명사」
- 「001」남의 물건을 훔치거나 빼앗는 따위의 나쁜 짓. 또는 그런 짓을 하는 사람.
- 도둑이 들다.
- 도둑을 잡다.
- 도둑으로 의심받다.
- 도둑이 담을 넘어 들어온 것 같다.
- 김 부자가 도둑에게 골동품을 털렸다.
- 복토를 훔쳐 내다가 붙들리는 날에는 꼼짝없이 도둑으로 몰려 죽임을 당해도 할 말이 없는 터였다.≪문순태, 타오르는 강≫
- 야밤을 틈타 물건을 훔치러 잠입해 들어오는 도둑을 막기 위해서 철저히 경비되고 있었다.≪최인호, 지구인≫
- 녀석은 눈짓으로만 ‘자, 가자!’는 신호를 보냈다. 둘은 후닥닥 밖으로 내뛰었다. 거의 동시에 뒤쪽에서 “도둑이야” “강도야” 소리가 한꺼번에 터졌다.≪이호철, 문≫
관련 어휘
- 비슷한말
- 곰-장이, 구도(寇盜), 녹림-객(綠林客), 녹림-호객(綠林豪客), 녹림-호걸(綠林豪傑), 도-선생(盜先生), 도-씨(도氏), 도공(盜公), 도둑-놈, 도아(盜兒), 도인(盜人), 도적(盜賊), 도적-놈(盜賊놈), 뚜룩-재비, 무본-대상(無本大商), 백파(白波), 양상-군자(梁上君子), 적(賊), 적도(賊盜), 투아(偸兒)
관용구·속담(20)
- 속담도둑에게 열쇠 준다
- 믿지 못할 사람을 신용하여 일을 맡기는 어리석음을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘도둑놈 문 열어 준 셈’ ‘도둑놈 열쇠 맡긴 셈’
- 속담도둑에도 의리가 있고 딴꾼에도 꼭지가 있다
- 못된 짓을 하는 자들에게도 저희끼리 지켜야 하는 의리나 질서가 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑을 뒤로 잡지 앞으로 잡나
- 도둑은 분명한 증거를 가지고 잡아야지 의심만으로는 잡을 수 없다는 뜻으로, 확실한 증거가 없이 추측만으로는 남을 의심하거나 이렇다 저렇다 말할 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑을 맞으려면 개도 안 짖는다
- 운수가 나쁘면 모든 것이 제대로 되지 않음을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘도둑이 들려면 개도 안 짖는다’ ‘운수가 사나우면 짖던 개도 안 짖는다’
- 속담도둑의 두목도 도둑이요 그 졸개도 또한 도둑이라
- 윗자리에 앉아 시키는 놈이나 그대로 따라 하는 놈이나 다 마찬가지로 나쁜 놈임을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 때는 벗어도 자식의 때는 못 벗는다
- 자식의 잘못은 어쩔 수 없이 부모가 책임져야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 때는 벗어도 화냥의 때는 못 벗는다
- 부정한 품행을 삼가야 함을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 묘에 잔 부어 놓기
- 대접받을 가치가 없는 사람에게 과분한 대접을 함과 같이 일을 잘못 처리함을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 씨가 따로 없다
- 특별히 타고난 도둑은 없다는 뜻으로, 사람이란 주위의 환경과 조건에 따라 누구나 도둑이 될 수 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 집에도 되는 있다
- 못된 짓을 하는 사람에게도 경위와 종작이 있음을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 집에 한당이 들었다
- 몹쓸 놈이 그보다 더 몹쓸 놈에게 변을 당함을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑의 찌끼는 있어도 불의 찌끼는 없다
- 도둑이 지나간 자리는 남는 것이 있어도 화재가 났던 자리는 아무것도 남는 것이 없다는 말.
- 속담도둑이 달릴까 했더니 우뚝 선다
- 잘못한 놈이 도리어 기세를 올리고 나무람을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘도둑이 매를 든다’ ‘도둑놈이 몽둥이 들고 길 위에 오른다’
- 속담도둑이 도둑이야 한다
- 지은 죄를 숨기려고 한 짓이 도리어 죄를 드러내고 맒을 비유적으로 이르는 말. <동의 관용구> ‘도둑이 포도청 간다’ ‘불낸 놈이 불이야 한다’
- 속담도둑이 들려면 개도 안 짖는다
- 운수가 나쁘면 모든 것이 제대로 되지 않음을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘도둑을 맞으려면 개도 안 짖는다’ ‘운수가 사나우면 짖던 개도 안 짖는다’
- 속담도둑이 매를 든다
- 잘못한 놈이 도리어 기세를 올리고 나무람을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘도둑놈이 몽둥이 들고 길 위에 오른다’ ‘도둑이 달릴까 했더니 우뚝 선다’
- 속담도둑이 없으면 법도 쓸데없다
- 도둑질이 가장 나쁨을 비유적으로 이르는 말.
- 속담도둑이 제 발 저리다
- 지은 죄가 있으면 자연히 마음이 조마조마하여짐을 비유적으로 이르는 말. <동의 속담> ‘도적은 제 발이 저려서 뛴다’
- 속담도둑이 포도청 간다
- 지은 죄를 숨기려고 한 짓이 도리어 죄를 드러내고 맒을 비유적으로 이르는 말. <동의 관용구> ‘도둑이 도둑이야 한다’ ‘불낸 놈이 불이야 한다’
- 속담도둑 한 놈에 지키는 사람 열이 못 당한다
- 도난을 방지하기가 어려움을 비유적으로 이르는 말.
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
