본문바로가기
재번역-하다 편집하기 편집 금지 요청
발음
[재ː버녀카다]
활용
재번역하여[재ː버녀카여](재번역해[재ː버녀캐]), 재번역하니[재ː버녀카니]
품사/문형
「동사」 【…을 …으로】
「001」이미 한 번 다른 언어로 옮긴 글을 다시 다른 언어의 글로 옮기다.
2002년 5월 영어로 펴낸 것을 우리말로 재번역했다.≪세계일보 2004년 11월≫
현재 국내에서 사용하는 규약은 1986년 일본 번역판을 재번역한 것으로, 한자어가 많아 의미가 제대로 전달되지 못한다는 지적을 받아 왔다.≪경향신문 2015년 11월≫
위로