본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」칭찬하다’의 옛말.
세 살로 세 샐 쏘시니 府中 遼使ㅣ 奇才 과니.≪용가 57장

원문: 爰發三箭 爰中三雀 府中遼使 奇材是服

번역: 세 살로 세 새를 쏘시니 나라 재상의 집 안에 있던 요나라 사린이 그 재주를 칭찬하나니.

그 짒 法이 엇던고 야 피고 苟且히 그 가멸며 벼슬 노 이 과디 마롤디니라.≪내훈 1:72

원문: 當先察其婿與婦之性行及家法何如 勿苟慕其富貴

번역: 그 집의 법이 어떠한가 하여 살피고 구차히 그 부유한 것과 벼슬 높은 일을 칭찬하지 말 것이니라.

위로