본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「002」’의 옛말.
爲水.≪훈해 용자례
미 기픈 므른 래 아니 그츨 내히 이러 바래 가니.≪용가 2장

원문: 源遠之水, 旱亦不竭, 流斯爲川, 于海必達.

번역: 샘이 깊은 물은 가뭄에 끊어지지 않으므로 냇물이 되어 바다로 갑니다.

 蓮花ㅣ 소사나아 므레 디니.≪석상-중 11:31≫

번역: 한 연꽃이 솟아나 물에 떨어지니.

미 우르니 氣運이 도다.≪두시-초 10:29

원문: 江喧水氣浮.

번역: 강물이 우니 물의 기운이 떠 있도다.

위로