본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」고을’의 옛말. 휴지(休止) 앞에서는 ‘’이 탈락하여 ‘고올’로 나타난다.
제 아리 양 그 디경에 드러도 각 고올히 아디 몯더니.≪번소 10:12

원문: 其子每入境, 郡邑未嘗知.

번역: 제 아들이 항상 그 지경에 들어도 각 고을이 알지 못하더니.

고올 드니 나와 겨집이 길흘 달리고.≪소언 4:39

원문: 入其邑, 男女異路.

번역: 그 고을에 드니 남자와 여자가 길을 달리하고.

고올 읍.≪신합 상:19
위로