- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「002」‘고름’의 옛말.
-
味예 브면 能히 고로미 외며 피며 種種 雜 더러우미 외오.≪능엄 8:99≫
원문: 注味, 則能爲膿爲血種種雜穢.
번역: 맛에 부으면 능히 고름이 되며 피며 가지가지 잡 더러움이 되고.
-
내 오래브터 오매 이 모 가져 내 더러우며 고롬 흘러 오디 아니커.≪원각 상2-2:25≫
원문: 我從久來, 持此身, 臭穢膿流, 不可愛.
번역: 내가 오래전부터 오니 이 몸을 가지고 내 더러우며 고름 흘러 가련하지 않거늘.
-
역이 즛믈러 넙더겨 고롬과 믈이 갇디 아니커든 뇽산 미 맛당니라.≪언두 하:13≫
번역: 두창이 짓물러 딱지가 져서 고름과 물이 같지 아니하거든 백룡산 쓰는 것이 마땅하다.
