본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「부사」
분류
「옛말」
「006」‘겨우’의 옛말.
어듸 닐굽 발 뇨 계우 닐굽 발 낟브다 네 몸 큰 사  발도 과 견조면 어머리 너므리라.≪번노 하:29≫

원문: 那裏滿七托 剛剛的七托少些 你身材大的人 一托比別人爭多.

번역: 어디가 일곱 발이 넘는가? 겨우 일곱 발이 못된다. 당신처럼 몸이 큰 사람은 한 발도 남과 견주면 훨씬 넘을 것이다.

아븨 누의 숨겨 내여 계우 사라나니라.≪이륜-옥 19≫

번역: 아버지의 여동생을 숨겨 내어 겨우 살리느니라.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로