본문바로가기
품사
「조사」
분류
「옛말」
「046」((주로 의문사와 함께 쓰여)) 인가.
이 엇던 光明고 諸天ㅅ 光明인가  光明인가.≪월석 10:7

번역: 이게 어떤 광명인가? 제천의 광명인가, 해와 달의 광명인가?

帝釋이 무로 누고 對答호 尸毗王이시니다.≪월석 11:3

번역: 제석이 묻되 “누구인가?”라고 하니 대답하되 “시비왕이십니다.”라고 하니.

네 반기 소로 구디 쳐 니르라 어늬 이 봄고.≪능엄 2:48

원문: 汝應以手, 確實指陳, 何者是見.

번역: 너는 반드시 손으로 굳게 가리켜 이르라 어느 것이 보는 것인가.

위로