우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

다스리다 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사/문형

「001」국가나 사회, 단체, 집안의 일을 보살펴 관리하고 통제하다.

나라를 다스리다.

삼국을 통일한 신라는 넓은 영토와 많은 국민을 다스리기 위하여 제도를 개편하였다.

할아버지가 그 작은 동네에서나마 양반 노릇을 제대로 하려면 양반의 체통에 어긋나지 않게 집안을 다스려야 했다.≪박완서, 그 많던 싱아는 누가 다 먹었을까≫

몸을 닦고 가정을 돌본 연후에야 나라를 다스리고 천하를 평정한다 했소.≪이문열, 황제를 위하여≫

내 나이 아직 삼십 미만에 배운 것이 얕고 학식이 넓지 못하여 백성을 다스리기 극히 어렵소.≪박종화, 다정불심≫

관련 어휘

지역어(방언): 다시리다(경상, 전남, 중국 흑룡강성)

옛말: 다리다, 다오다

역사 정보

다리다(15세기~19세기)>다스리다(17세기~현재)

설명	현대 국어 ‘다스리다’의 옛말인 ‘다리다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘다리다’는 “다스려지다” 또는 “다스리다”의 의미를 지닌 동사 ‘다-’에 사동접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 16, 18세기 문헌에는 분철 표기된 ‘다이다’의 예도 보인다. 16세기 이후에 제2음절 이하에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 경향에 따라 17세기에는 ‘다스리다’가 되면서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기	다리다, 다이다, 다스리다
세기별 용례	15세기 : (다리다) 波羅㮈大王이 어디르샤 正法으로 나라 다리더시니 ≪1447 석상 11:17ㄴ≫ 제 모맷 婬과 怒와 癡 다리고  衆生 惡 能히 다릴 씨라 ≪1459 석상 23:35ㄱ≫ 正法으로 나라 다려 百姓을 보차디 아니시며 ≪1459 월석 20:62ㄱ≫ 七寶千子로 四天下 다료미 아바님 디시니 ≪1447 월곡 17ㄴ≫ 16세기 : (다리다, 다이다) 게으르고 프러디면 能히 졍미 곧 궁구티 몯고 험고 조급면 能히 性을 다리디 몯리니라 ≪1588 소언 5:15ㄴ≫  다리며 군 다리며 믈 다려 의게 니케  일이며 ≪1518 번소 9:11ㄱ≫ 天下 다료 風俗을 히 며 어딘 사 어두모로 읏드믈 사몰 디니 ≪1518 번소 9:12ㄱ≫ 治 다릴 티 ≪1575 천자-광 28ㄱ≫ 德으로 셩을 다이니 ≪1588 소언 4:34ㄴ≫ 17세기 : (다리다, 다스리다) 질이 고 아다와 쇼과 가례로 모믈 다리더라 ≪1617 동신속 열2:36ㄴ≫ 男편은 밧 일을 다리고 女편은 안 일을 다리며 ≪1632 가언 2:16ㄱ≫ 훈이 집은 다스리디 아니매 쳐로 운의게 의탁니 ≪1617 동신속 효5:13ㄴ≫ 그 법에 범 줄을 디 못야 죄예 흘러 디거든 관원이 이예 법을 자바 다스리면 그믈로 새를 잡으며 함졍으로 즘을 잡음 니 ≪1658 경민-개 서:2ㄴ≫ 18세기 : (다리다, 다이다, 다스리다) 治 다리다 ≪1790 몽해 상:38ㄴ≫ 졈어셔브터 學을 講호 곳 을 다리며 性을 치기로  本을 삼아 ≪1737 어내 1:22ㄴ≫ 禮애 일되 天子 陽道 다려  天下의 外治 聽고 后 陰德을 다려  天下의 內治 다 니 ≪1737 여사 서:2ㄴ≫ 내 형이 아니면 가 엇디 다이리오 ≪1797 오륜 형:40ㄱ≫ 蠲은 다스리단 말이오 ≪1737 여사 3:66ㄱ≫ 믜오되 내 뎌를 다스릴 法이 업세라 ≪1765 박신 3:2ㄱ≫ 19세기 : (다리다, 다스리다) 다리다 治 ≪1880 한불 462≫ 관원을 강박야 셩인을 죽을 죄로 다리게 매 ≪1865 주년 78ㄱ≫ 셩인은 본 구셰쥬의 압길흘 다려 인도시 쟈ㅣ니 ≪1865 주년 59ㄴ≫ 우리 등의 화기를 힘지 아니 를 다스리시니 ≪1883 과화 11ㄴ≫ 뎌가 맛당히 다스려 모단 원슈로 그 발 알에 두물 기달이미오 ≪1887 성전≫

설명

현대 국어 ‘다스리다’의 옛말인 ‘다리다’는 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘다리다’는 “다스려지다” 또는 “다스리다”의 의미를 지닌 동사 ‘다-’에 사동접미사 ‘-이-’가 결합한 것이다. 16, 18세기 문헌에는 분철 표기된 ‘다이다’의 예도 보인다. 16세기 이후에 제2음절 이하에서 모음 ‘ㆍ’가 ‘ㅡ’로 바뀌는 경향에 따라 17세기에는 ‘다스리다’가 되면서 현재에 이르렀다.

이형태/이표기

다리다, 다이다, 다스리다

세기별 용례

15세기 : (다리다): 波羅㮈大王이 어디르샤 正法으로 나라 다리더시니 ≪1447 석상 11:17ㄴ≫; 제 모맷 婬과 怒와 癡 다리고  衆生 惡 能히 다릴 씨라 ≪1459 석상 23:35ㄱ≫; 正法으로 나라 다려 百姓을 보차디 아니시며 ≪1459 월석 20:62ㄱ≫; 七寶千子로 四天下 다료미 아바님 디시니 ≪1447 월곡 17ㄴ≫

16세기 : (다리다, 다이다): 게으르고 프러디면 能히 졍미 곧 궁구티 몯고 험고 조급면 能히 性을 다리디 몯리니라 ≪1588 소언 5:15ㄴ≫;  다리며 군 다리며 믈 다려 의게 니케  일이며 ≪1518 번소 9:11ㄱ≫; 天下 다료 風俗을 히 며 어딘 사 어두모로 읏드믈 사몰 디니 ≪1518 번소 9:12ㄱ≫; 治 다릴 티 ≪1575 천자-광 28ㄱ≫; 德으로 셩을 다이니 ≪1588 소언 4:34ㄴ≫

17세기 : (다리다, 다스리다): 질이 고 아다와 쇼과 가례로 모믈 다리더라 ≪1617 동신속 열2:36ㄴ≫; 男편은 밧 일을 다리고 女편은 안 일을 다리며 ≪1632 가언 2:16ㄱ≫; 훈이 집은 다스리디 아니매 쳐로 운의게 의탁니 ≪1617 동신속 효5:13ㄴ≫; 그 법에 범 줄을 디 못야 죄예 흘러 디거든 관원이 이예 법을 자바 다스리면 그믈로 새를 잡으며 함졍으로 즘을 잡음 니 ≪1658 경민-개 서:2ㄴ≫

18세기 : (다리다, 다이다, 다스리다): 治 다리다 ≪1790 몽해 상:38ㄴ≫; 졈어셔브터 學을 講호 곳 을 다리며 性을 치기로  本을 삼아 ≪1737 어내 1:22ㄴ≫; 禮애 일되 天子 陽道 다려  天下의 外治 聽고 后 陰德을 다려  天下의 內治 다 니 ≪1737 여사 서:2ㄴ≫; 내 형이 아니면 가 엇디 다이리오 ≪1797 오륜 형:40ㄱ≫; 蠲은 다스리단 말이오 ≪1737 여사 3:66ㄱ≫; 믜오되 내 뎌를 다스릴 法이 업세라 ≪1765 박신 3:2ㄱ≫

19세기 : (다리다, 다스리다): 다리다 治 ≪1880 한불 462≫; 관원을 강박야 셩인을 죽을 죄로 다리게 매 ≪1865 주년 78ㄱ≫; 셩인은 본 구셰쥬의 압길흘 다려 인도시 쟈ㅣ니 ≪1865 주년 59ㄴ≫; 우리 등의 화기를 힘지 아니 를 다스리시니 ≪1883 과화 11ㄴ≫; 뎌가 맛당히 다스려 모단 원슈로 그 발 알에 두물 기달이미오 ≪1887 성전≫

닫기

수어 정보수어 사전 보기

두 주먹의 1지를 펴서 끝이 약간 아래로 향하게 하여 좌우로 엇갈리게 움직인다.

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

단어장에 추가 전체 삭제

취소

의견 제시서비스 개선 의견, 기타 의견 등은
여기를 눌러 주세요.

한국어 발음 듣기 서비스의 일부는
네이버문화재단에서 후원하였습니다.