본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」’의 옛말.
界 라 며 비라 논 마리니 이 여슷 하 자 欲心을 몯 여흰  비니.≪월석 1:32

번역: 계는 가장자리라 하며 겹이라 하는 말이니 이 여섯 하늘이 다 욕심을 못 버린 한 겹이니.

다   나못 本과 末왓 다 니.≪원각 상1-1:78

원문: 五重者, 如一樹木, 本末五重.

번역: 다섯 겹은 한 나무의 본과 말의 다섯 같으니.

몬져 앳   을 브텨 해 오.≪구간 1:69

원문: 仍先打壁土【앳 】一堵, 置地上.

번역: 먼저 벽에 있는 흙 한 겹을 부수어 땅에 깔고.

위로