이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」걸리게 하다.
-
解脫은 버슬씨니 아모 도 마 업서 듣 걸위디 몯씨라.≪월석 서:8≫
번역: 해탈은 벗는 것이니 아무데도 막은 데 없이 티끌과 때가 걸리게 하지 못하는 것이다.
-
돌른 오 걸위여 헐우고 藤ㅅ가지 누늘 어 새롭도다.≪두시-초 15:6≫
원문: 石角鉤衣破, 藤枝刺眼新.
번역: 돌부리 옷을 걸리게 하여 헐게 하고 등나무의 가지는 눈을 찔러 새롭도다.
-
므슷 일로 얼구릐 브류메 걸위옛가니오.≪두시-초 10:29≫
원문: 何事拘形役.
번역: 무슨 일로 모양의 부림에 걸리게 하는 것인가.
