이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘거스르다’의 옛말.
-
은 畜性으로 제 좃 젼로 거슬 좃디 아니코.≪능엄 8:127≫
원문: 狐以畜性, 自徇故, 很戾不率.
번역: 여우는 축생으로 스스로 좇는 까닭으로 거슬러 좇지 아니하고.
-
그 어버 恭敬 아니코 다 사 恭敬릴 닐오 거슬 禮라 니라.≪내훈 1:40≫
원문: 不敬其親, 而敬他人者, 謂之悖禮.
번역: 그 어버이를 공경하지 않고 다른 사람 공경하는 것을 이르되 거스른 예라 하는 것이다.
-
肅宗이 社稷을 興復시니 시러곰 거슬며 順호 요미 업스리.≪두시-초 24:33≫
원문: 肅宗復社稷, 得無逆順辨.
번역: 숙종이 사직을 다시 일어나게 하시니 능히 거스르고 순한 것을 구별할 수 없을 것입니다.
