- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘꺾다’의 옛말. 자음으로 시작하는 어미 앞에서는 ‘것-’으로 나타난다.
-
雜草木 것거다가 거우 잇 뮈우시리여.≪월곡 상:23≫
번역: 잡초목 꺾어다가 낯을 집적거려 성나게 한들 마음이야 움직이시겠는가.
-
눈 왯 울헤 梅花 어루 것그리오.≪두시-초 15:16≫
원문: 雪籬梅可折.
번역: 눈 온 울타리에 매화를 가히 꺽겠는가
-
고 곳 것고 걋 밥 더러내야 比丘 주시니.≪석상 11:41≫
번역: 고운 꽃 꺾고 당신의 밥을 더러내어 비구께 주시니.
-
無量義 모도자시며 無量法을 디니샤 邪 것고 正을 셰며 惡 滅고 善 내요 다 能히 모도아 디니시니.≪능엄 7:41≫
원문: 總無量義, 持無量法, 摧邪立正, 殄惡生善, 皆能總而持之.
번역: 무량의를 모아 잡으며 무량겁을 지니셔서 사를 꺾고 정을 세우며 악을 멸하고 선을 내게 함을 다 능히 모아 지니시니.
