이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘거꾸로’의 옛말.
-
命終 後에 業風이 부러 갓로 여 리고 門로 아니 오니다.≪월석 23:84≫
번역: 죽은 후에 업풍이 불어 거꾸로 달려 내리고 문으로 아니 옵니다.
-
無知로 知 사니 이 갓로 아로미라.≪능엄 10:56≫
원문: 以無知爲知, 是倒知也.
번역: 무지로 지를 삼으니 이 거꾸로 아는 것이다.
-
긴 길헤 다시 紼을 자바 가니 이 맨 오히려 오 갓로 닙놋다.≪두시-초 24:48≫
원문: 長路更執紼, 此心猶倒衣.
번역: 긴 길에 다시 실을 잡아 가니 이 마음엔 오히려 다시 거꾸로 입는구나.
