- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
-
갌히 마 빗나 믌겨리 뷘 도다.≪두시-초 16:55≫
원문: 鋩鍔已瑩虛秋濤.
번역: 칼날이 벌써 빛나 가을 물결이 빈 듯하도다.
-
健壯 부든 鸚鵡賦를 凌犯고 카온 갌 鷿鵜 기로로 빗나게 도다.≪두시-초 19:14≫
원문: 健筆凌鸚鵡, 銛鋒瑩鷿鵜.
번역: 건장한 붓은 앵무부를 능범하고 날카로운 칼날은 벽제 길어서 빛나게 한 듯하도다.
-
버러 우흿 갌 열두을 랫 지치여.≪두시-초 17:10≫
원문: 韝上鋒稜十二翮.
번역: 버렁 위에 칼날 같은 열두 날개깃이요.