이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘갈래’의 옛말.
-
그 보 믈어 보라 如意珠王 브터셔 갈아 나 열네 가리니 가마다 七寶 비치오.≪월석 8:13≫
번역: 그 보배가 무르고 보드라워 여의주왕으로부터 갈라져 나왔는데 열 네 갈래이니 갈래마다 칠보 빛이고.
-
두 류리각 가온 세 가 돌리 잇니.≪번박 상:68≫
원문: 兩閣中間 有三叉石橋.
번역: 두 유리각 가운데 세 갈래 돌다리가 있나니.
-
세 가 길헤 가온 닐 거시라.≪번노 하:43≫
원문: 三條路兒中間裏行着.
번역: 세 갈래의 길에서 가운데를 다닐 것이다.
