이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [가시연]
- 품사
- 「명사」
- 분야
-
『식물』
- 「001」수련과의 한해살이풀. 줄기와 잎에 가시가 있다. 잎은 타원형으로 앞면은 주름이 있고 광택이 나며 뒷면은 자주색이다. 7~8월에 잎 사이의 긴 꽃대에서 자주색의 사판화가 하나씩 피는데, 낮에는 피고 밤에는 오므린다. 공 모양의 열매는 약용하고 땅속줄기는 식용한다. 연못에서 자라는데 경기 이하의 남부 지방에 분포한다.
관련 어휘
- 비슷한말
- 가시-연꽃(가시蓮꽃)
- 옛말
- 가-련
역사 정보
가련(16세기)>가시연(20세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘가시연’의 옛말인 ‘가련’은 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘가련’은 “가시”를 의미하는 고유어 ‘가’와 “연꽃”을 의미하는 한자어 ‘련(蓮)’이 결합한 합성어이다. 근대 국어 시기 제1음절의 ‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 반모음 앞에 오는 ‘ㄹ’이 올 수 없게 되면서 ‘ㄹ’이 ‘ㄴ’으로 나타나게 되었다. 그후 다시 제1음절의 ‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 반모음 앞에 ‘ㄴ’이 올 수 없는 두음법칙이 생겨 ‘ㄴ’이 탈락하면서 ‘련’이 ‘년’을 거쳐 ‘연’이 된 것이다. “가시”를 의미하는 ‘가’는 15세기부터 나타난다. ‘가’는 17세기에 ‘가싀’를 거쳐 현대 국어의 ‘가시’가 되었다. ‘가련’은 15세기 ≪향약채집월령(鄕藥採集月令)>(1431)과 ≪향약집성방(鄕藥集成方)>에 나온 ‘居塞蓮’이 최초의 형태이다. ‘居塞蓮’은 한자를 빌어 ‘*거련/거싀련’을 표기한 것으로 추정되는데, 15세기 한글 문헌에서 ‘브레 노긴 번을 하나 져그나 라 달힌 레 라 거싀련 여름만케 비븨여 낫곰 로니 시버 ≪1489 구간 2:37ㄱ≫’와 같이 ‘거싀련’으로 나타난 바 있다. ‘거싀련’은 “가시”를 의미하는 ‘거싀’와 “연꽃”을 의미하는 ‘련’이 결합한 것이다. ‘거싀’는 ‘가’의 음성 모음형이다. 음성 모음형인 ‘거싀련’은 19세기까지 보이는데 현대 국어에서는 양성 모음형인 ‘가련’에서 변화한 ‘가시연’이 남아 있다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 가련, 가렬 |
| 세기별 용례 |
|
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
