본문바로가기
발음
[가시아비]
품사
「명사」
「001」장인’의 낮춤말.
전에는 전혀 볼품없던 사람이 유복한 이 서방의 가시아비가 된 뒤론 늘 얼굴에 기름기가 돌았다.

역사 정보

가싀아비(19세기)>가시아비(19세기~현재)

설명 현대 국어 ‘가시아비’의 옛말인 ‘가싀아비’는 19세기 문헌에서부터 나타난다. ‘가싀아비’에 결합한 ‘아비’는 15세기 국어에서 관형격 조사 ‘의’가 결합하면 마지막 음절의 모음 ‘ㅣ’가 탈락하여 ‘아비’로 나타나 ‘아비/압’의 교체를 보였다. ‘아비’가 결합한 ‘가싀아비’도 이러한 교체를 보였을 것으로 추정된다. 19세기에 자음 아래 ‘ㅢ’가 ‘ㅣ’로 변하는 단모음화를 겪어 현재와 같은 ‘가시아비’가 되었다.
‘가싀아비’는 먼저 ‘가싀’와 ‘아비’로 분석되는데 ‘가싀’의 정확한 어원은 알 수 없으나 “아내”의 의미를 갖는 ‘갓’에 관형격 조사 ‘의’가 결합한 것으로 분석할 가능성이 있다. 그리하여 ‘가싀아비’는 “아내의 아버지”, 즉 “장인”를 의미하게 된 것이다. 현대 국어의 ‘가시어미, 가시버시’의 ‘가시’ 또한 ‘가시아비’의 ‘가시’와 같은 것이다.
이형태/이표기 가싀아비, 가시아비
세기별 용례
19세기 : (가싀아비, 가시아비)
가싀아비 聘父 ≪1880 한불 136
가시아비 聘父 ≪1895 국한 3

관용구·속담(1)

속담가시아비 돈 떼어먹은 놈처럼
남에게 폐를 끼치고도 미안해하지 않는 태도를 비유적으로 이르는 말.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로