- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘돌리다’의 옛말. 모음으로 시작되는 어미 앞에서 ‘돌-’로 나타난다.
-
노 興心이 荊衡로 激發니 知音리 爲야 머리 도라.≪두시-초 8:5≫
원문: 高興激荊衡 知音爲回首
번역: 높은 흥취는 형형으로 심히 일어나리 내 마음 알아줄 이를 위하여 머리를 돌려라.
-
錦ㅅ 돗긔 머므다가 도로 개로 나가고 츩 곳가리 기우럿거늘 도디 아니놋다.≪두시-초 23:54≫
원문: 錦席留連還出浦 葛巾欹側未廻船
번역: 비단 돗자리에 머물다가 다시 물가로 나가고 칡 고깔이 기울었거는 배를 돌리지 아니하는구나.
- 아님 成佛샤 아바님 보리라 羅漢優陀耶 돌아 보내시니.≪월곡 상:41≫
-
世間 리시고 城 나마 逃亡샤 車匿이 돌아 보내샤 盟誓샤.≪석상 6:4≫
번역: 세간을 버리시고 성을 넘어 도망하셔서 거익이 돌려 보내시어 맹서하시되.
