본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「003」구별’의 옛말.
올로 八歲 龍女의 成佛을 드러 니샤 佛性이 男女 즈 아니며.≪법화 4:172

원문: 而獨擧八歲龍女成佛者, 明佛性不間男女.

번역: 홀로 팔세 용녀의 성불을 들어 이르시는 것은 불성이 남녀를 구별 아니하며.

아 던 일와 이제  일와 後에 호려  일와 이 三世옛 이 즈 업시 헤아료 일후미 緣盧이라 니라.≪칠대 20

번역: 전에 하던 일과 지금 하는 일과 나중에 하려 하는 일과 이 삼세의 일을 없이 헤아리는 것이 이름이 연로이라 한다.

위로