본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
초벌 번역 편집하기 편집 금지 요청
「001」여러 차례 거듭할 것을 염두에 두고, 맨 처음 대강 하는 번역.
OO대 교수에 의하면 OOO 박사는 1986년 4월에 이 심리학 고전 완역을 시작해 99년 말에는 초벌 번역을 마쳤으며, 그 뒤 교정과 윤문 작업을 하고 2003년 이후에는 해제를 작성하기 시작했다고 한다.≪연합뉴스 2005년 7월≫
대개 해외 출판물이나 고문서 번역물은 다수가 참여하게 된다. 초벌 번역에서 감수까지 산고를 겪어야 하나의 책이 탄생한다.≪내일신문 2006년 10월≫
내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로